Traduction de «couche textile extérieure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couche textile extérieure
bare duck

couche textile mince
sheet-like textile

couche amortisseuse extérieure
cushion cover

apprêt et sous-couche d'extérieur
exterior primer and undercoater

couche externe | couche extérieure | couche de surface
external layer | outer layer | surface layer

fil de la couche extérieure
wire of the outer layer

électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Au sens de la note 4 point b), une ou plusieurs couches en matière textile ne possédant aucune caractéristique exigée par l'usage normal d'une semelle extérieure (par exemple, durabilité, résistance, etc.) ne doivent pas être prises en considération aux fins du classement.
2. Within the meaning of note 4 (b), one or more layers of textile material which do not possess the characteristics usually required for normal use of an outer sole (e.g. durability, strength, etc.) are not to be taken into consideration for classification purposes.

a) les termes "caoutchouc" et "matières plastiques" couvrent les tissus et autres supports textiles comportant une couche extérieure de caoutchouc ou de matière plastique perceptible à l'oeil nu; il est fait abstraction, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqués par ces opérations;
(a) the terms "rubber" and "plastics" include woven fabrics or other textile products with an external layer of rubber or plastics being visible to the naked eye; for the purpose of this provision, no account should be taken of any resulting change of colour; and

3. Au sens du présent chapitre, on traite également comme «caoutchouc» ou comme «matière plastique» les tissus ou autres supports textiles présentant une couche extérieure apparente de caoutchouc ou de matière plastique.
3. For the purposes of this Chapter, the expression "rubber or plastics" includes any textile material visibly coated or covered externally with one or both of those materials.