L’accord de Cotonou envisageait que les autorités locales soient invitées à participer à la formulation d’une politique de développement, il faut donc demander au gouvernement central de respecter l’accord et s’il ne le fait pas, il faudra peut-être revoir la fourniture de l’aide.
The Cotonou Agreement envisaged that local institutions would be invited to participate in the formulation of development policy, so demands need to be made on the central government to adhere to the Agreement, and if the rules are not obeyed, the provision of support may need to be reconsidered.
