Vertaling van "coton à graines dépourvues de gossypol " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coton à graines dépourvues de gossypol
glandless cotton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La farine de graine de coton ou les produits analogues à base de graine de coton seront tirés de graines décortiquées, dégraissées ou partiellement dégraissées, cuites et moulues, et ils renfermeront au plus 450 parties par million de gossypol libre.
Cottonseed Flour or similar products from cottonseed shall be derived from decorticated, defatted or partially defatted, cooked, ground cottonseed kernels and contain not more than 450 parts per million of free gossypol.

L’EFSA est également arrivée à la conclusion que l’exposition humaine au gossypol par la consommation de denrées alimentaires produites à partir d’animaux nourris avec des produits dérivés de graines de coton est probablement faible et ne produirait pas d’effets néfastes.
EFSA further concluded that the human exposure to gossypol through the consumption of food products from animals fed cottonseed derived products is probably low and would not result in adverse effects.

(12) La graine entière de coton présente une teneur élevée en gossypol libre, qui est un de ses constituants naturels.
(12) Whole cottonseed contains high levels of free gossypol as natural constituent.

Il convient par conséquent de fixer des teneurs maximales spécifiques en gossypol libre pour les graines entières de coton.
It is therefore appropriate to set specific maximum limits for free gossypol in whole cottonseed.