Systématiquement, illégalement, année après année, le taux de cotisation a été établi nettement au-dessus de ce qui était nécessaire pour assurer la viabilité du régime, ce qui a entraîné un excédent.
Consistently, illegally, year after year, the premiums were set far above what was necessary to maintain the system as viable, resulting in a surplus.