Traduction de «cosme sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | CAPT/COSM [Abbr.]
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products | CATP/COSM [Abbr.]

Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques (CAPT/COSM)
Committee for the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in cosmetic products (CATP/COSM)

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

Régime douanier qui sera appliqué aux marchandises et objets étrangers destinés à l'exploitation
Customs rules to be applied to foreign merchandise and objects to be exhibited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission proposera un soutien dans ces domaines au titre du futur Programme pour la compétitivité des entreprises et des petites et moyennes entreprises (COSME)[33] et du programme Horizon 2020, soutien qui sera renforcé par l’intermédiaire des Fonds structurels européens[34].
Support for these areas is proposed by the Commission under the future Programme for the Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME)[33] and Horizon 2020, and are reinforced under the European Structural Funds[34].

Pour atteindre ces objectifs, il sera fait appel aux instruments COSME et Erasmus+ afin de mettre en œuvre des projets pilotes.
This will be done by making use of the COSME and Erasmus+ instruments to run pilot projects.

Une partie du budget de COSME sera également investie dans des fonds qui fournissent du capital-risque à des PME en phase d'expansion, et en particulier à celles qui effectuent des activités transfrontalières.
A part of the COSME budget will also be invested in funds that provide venture capital for the expansion stage of SMEs, in particular those operating across borders.

Un soutien particulier sera accordé aux régions afin de combiner différents instruments d’investissement de l’Union, tels que les fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI), COSME, Horizon 2020 et le Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), qui est au cœur du plan d’investissement.
Particular support will be given to regions to combine different EU investment instruments, such as the European Structural and Investment (ESI) Funds, COSME, Horizon2020 and the European Fund for Strategic Investments (EFSI), the heart of the Investment Plan.

38. estime que la levée des obstacles entravant la compétitivité de l'industrie européenne requiert des mesures à la fois vastes et ciblées si l'on veut répondre aux besoins de secteurs spécifiques; se félicite par conséquent des stratégies sectorielles de la DG Entreprises, y compris les mesures relatives à l'industrie sidérurgique et au secteur de l'électronique, ainsi que de la communication plus générale intitulée: "Une industrie européenne plus forte au service de la croissance et de la relance économique" (COM(2012)0582); espère que le programme pour la compétitivité des petites et moyennes entreprises (COSME) sera adopté et mis en œuvre avec succès, en particulier en ce qui concerne les instruments financiers relatifs aux dettes et aux fonds propres;
38. Believes that the barriers affecting the competitiveness of European industry require both broad and targeted measures to account for the needs of specific sectors; therefore welcomes sector-specific strategies within DG Enterprise, including those relating to the steel sector and electronics, and the more general communication entitled ‘A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery’ (COM(2012)0582); looks forward to the successful adoption and implementation of the Programme for the Competitiveness of Small and Medium Enterprises (COSME), particularly with regard to the financial instruments relating to debt and equity;

Le budget définitif du programme COSME sera arrêté dans le cadre du budget général de l'UE pour le prochain cycle des perspectives financières.
The final budget for COSME will be decided in the context of the overall EU budget for the next cycle of financial perspectives.

Le nouveau programme COSME de l'UE, doté d’un budget total de 2,3 milliards d’euros, sera mis en œuvre de 2014 à 2020.
The EU's new COSME Programme, with a total budget of €2.3 billion, will run from 2014 until 2020.

Grâce au 1,3 milliard d’euros consacré au financement des PME dans le cadre du budget du programme de l’UE pour la compétitivité des entreprises et des PME (COSME), il sera possible de mobiliser jusqu’à 25 milliards d’euros au cours des sept prochaines années par un effet de levier provenant d'intermédiaires financiers.
Thanks to the € 1,3 bn allocated in the COSME budget for SME financing, it will be possible to mobilise up to € 25 bn via leverage effects from financial intermediaries over the next seven years. The agreement paves the way for providing equity and debt financing for SMEs under the EU Competitiveness of Enterprises and SMEs (COSME) programme by the end of 2014.

La complémentarité sera assurée avec les mécanismes du programme COSME.
Complementarity will be ensured with the facilities of COSME.

Dans le cadre du programme COSME, une approche «zéro bureaucratie» sera appliquée et la soumission et le compte rendu électroniques seront encouragés.
In COSME, a "zero bureaucracy" approach will be applied and e-submission and e-reporting will be promoted.