Vertaling van "corée voudront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accord de libre-échange entre l’UE et la Corée | accord de libre-échange entre l’UE et la Corée du Sud | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | ALE UE-Corée
EU-Korea Free Trade Agreement | EU-Korea FTA | EU-South Korea Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part

Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)
Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline

Corée du Nord [ Corée RPD | République populaire démocratique de Corée | RPDC ]
North Korea [ Democratic People’s Republic of Korea | DPRK ]

groupe consultatif interne de l'UE pour l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | groupe consultatif interne UE-République de Corée
EU-Korea domestic advisory group | EU-Republic of Korea Domestic Advisory Group

Core Tier 1 | fonds propres de base (Core Tier 1) | fonds propres de base de catégorie 1 | fonds propres durs (Core Tier 1)
CET1 capital | common equity tier 1 capital | core Tier 1 capital | CET1 [Abbr.]

Corée du Sud [ République de Corée ]
South Korea [ Republic of Korea ]

République populaire démocratique de Corée | Corée (Nord) [ PRK; KP | PRK; KP ]
Democratic People's Republic of Korea | North Korea [ PRK; KP | PRK; KP ]

République de Corée | Corée (Sud) [ KR; KOR | KR; KOR ]
Republic of Korea | South Korea [ KR; KOR | KR; KOR ]

Fièvre hémorragique (de):Corée | épidémique | russe | Maladie à virus Hanta [hantavirus] avec manifestations rénales Nephropathia epidemica
Haemorrhagic fever:epidemic | Korean | Russian | Hantaan virus disease Hantanvirus disease with renal manifestations Nephropathia epidemica

Commission fédérale pour la recherche énergétique [ CORE ]
Federal Energy Research Commission [ CORE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je cherche à savoir ce qui se passera si votre société est entièrement privatisée et perd son appui gouvernemental. Est-ce que des pays comme la Chine ou la Corée voudront acheter des biens qui ne sont plus assortis d'une garantie gouvernementale?
I'm saying if your company is acquired by a purely private owner and no longer has any government backing, will countries like China, Korea, or whatever want to buy an asset that no longer has any guarantee or backing from a government?

Dans l'avenir, la République de Corée, le Japon, l'Inde, Singapour et d'autres pays voudront peut-être se joindre à ce que nous pourrions qualifier d'anglosphère élargie.
In the future, perhaps the Republic of Korea, Japan, India, Singapore, and other nations might be willing to join in what we might call an expanded anglosphere.

D'ailleurs, je ne doute aucunement que les conservateurs voudront inviter ces gens, parce que l'accord avec la Corée serait bénéfique pour eux.
Moreover, I have no doubt that the Conservatives will be extending an invitation to these individuals, since the agreement with Korea will prove beneficial to them.

Je ne suis pas convaincu non plus, même si nous réussissons à conclure un accord avec la Corée dans les délais prévus ou disons au cours des 24 prochains mois, que d'autres partenaires en Asie voudront entamer des négociations avec le Canada.
It's not clear to me, also, even if we close a deal with Korea on time or within the next 24 months, that there are other partners in Asia who are ready and willing to enter into negotiations with Canada.

Des pressions seront exercées par la BNFL, la COGEMA et, éventuellement, par la Corée du Sud et le Japon, qui voudront proposer des contrats de retraitement du combustible.
There will be pressure from BNF, COGEMA, and possibly S. Korea and Japan, for contracts to reprocess the fuel: this will be resisted by the USA, which is opposed on principle to reprocessing.