Vertaling van "corée s’élevaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accord de libre-échange entre l’UE et la Corée | accord de libre-échange entre l’UE et la Corée du Sud | accord de libre-échange entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République de Corée, d'autre part | ALE UE-Corée
EU-Korea Free Trade Agreement | EU-Korea FTA | EU-South Korea Free Trade Agreement | Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part

Disproportion des types de fibres Dystrophie musculaire congénitale:SAI | avec anomalies morphologiques spécifiques des fibres musculaires | Myopathie:à axe central | à bâtonnets [némaline] | de type: mini-core | multi-core | myotubulaire (centro-nucléaire)
Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline

Corée du Nord [ Corée RPD | République populaire démocratique de Corée | RPDC ]
North Korea [ Democratic People’s Republic of Korea | DPRK ]

Core Tier 1 | fonds propres de base (Core Tier 1) | fonds propres de base de catégorie 1 | fonds propres durs (Core Tier 1)
CET1 capital | common equity tier 1 capital | core Tier 1 capital | CET1 [Abbr.]

groupe consultatif interne de l'UE pour l'accord de libre-échange UE-Corée du Sud | groupe consultatif interne UE-Corée | groupe consultatif interne UE-République de Corée
EU-Korea domestic advisory group | EU-Republic of Korea Domestic Advisory Group

Corée du Sud [ République de Corée ]
South Korea [ Republic of Korea ]

Fièvre hémorragique (de):Corée | épidémique | russe | Maladie à virus Hanta [hantavirus] avec manifestations rénales Nephropathia epidemica
Haemorrhagic fever:epidemic | Korean | Russian | Hantaan virus disease Hantanvirus disease with renal manifestations Nephropathia epidemica

myopathie congénitale à central cores
Central core disease

myopathie congénitale avec noyaux centrés et cores atypiques
Centronuclear myopathy type 4

République de Corée
South Korea

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2013, les stocks d’investissement directs étrangers (IDE) de l’UE en Corée s’élevaient à 32,6 milliards d’euros, tandis que les stocks d’IDE coréens dans l’UE s’élevaient à 18,9 milliards d’euros.
In 2013 EU Foreign Direct Investment (FDI) stocks in Korea amounted to €32.6 billion, whereas Korean FDI stocks in the EU totalled €18.9 billion.

Les résultats de la production par travailleur en Corée, Singapour et dans les autres pays appelés les «tigres de l'Asie» s'élevaient à coup de 4, 5 et 6 p. 100 par année.
The amount of output per worker in Korea, Singapore, and other tiger countries was going up by 4%, 5% and 6% a year.

Au cours des dernières années, les exportations agricoles du Manitoba vers la Corée du Sud — le blé et le porc en tête — s'élevaient, en moyenne, à un peu plus de 100 millions de dollars par an.
Over the past several years, Manitoba's agricultural exports to South Korea averaged just over $100 million annually, led by wheat and pork.

Au cours des 12 mois précédents, de décembre 2005 à novembre 2006, les exportations de la Corée du Sud au Canada s'élevaient à 3 830 000 $.
In the previous 12 months from December 2005 to November 2006 South Korea exported $3,830,000 into Canada.

De plus, en 2002, les stocks d’investissements canadiens dans l’ANASE s’élevaient à plus d’un tiers de l’ensemble des investissements canadiens dans toute l’Asie et étaient plus importants que les stocks d’investissements au Japon, en Australie, en Chine et en Corée du Sud.
Furthermore, the stock of Canadian investment in ASEAN in 2002 was more than a third of total Canadian investment in all of Asia, and greater than the stock of investment in Japan, Australia, China, or South Korea.