D. considérant que le Conseil a autorisé, en mai 2001, la Commission à porter le litige devant l’OMC afin d’obtenir que les pratiques commerciales déloyales de la République de Corée soient enfin condamnées et sanctionnées,
D. whereas, in May 2001, the Council authorised the Commission to take the dispute to the WTO with a view to securing, finally, a judgment penalising the Republic of Korea’s unfair trading practices,
