Traduction de «corrélation multiple » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corrélation multiple
multiple correlation

régression multiple/corrélation multiple
multiple regression/multiple correlation

coefficient de corrélation multiple
coefficient of multiple correlation

coefficient de corrélation multiple
multiple correlation coefficient

carré du coefficient de corrélation multiple
Squared Multiple Correlation

corrélation non linéaire (1) | corrélation curviligne (2)
nonlinear correlation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De multiples études ont démontré l'existence d'une corrélation positive entre la mixité aux postes d'encadrement supérieur, d'une part, et les performances financières et la rentabilité des entreprises, d'autre part.
Numerous studies have shown that there is a positive correlation between gender diversity at top-level management and a company’s financial performance and profitability.

M. Peter Adams: S'agit-il de corrélations multiples ou de corrélations factorielles multiples?
Mr. Peter Adams: Are they multiple correlations or multiple-factor correlations?

Par conséquent, la modification, disons, de la liste des additifs alimentaires contenue dans les règlements entraîne de multiples modifications corrélatives complexes qui, elles, entraînent la rédaction de changements très complexes.
As a result of that, when there is a need to amend, for example, the additives that are listed in the regulations, there are multiple consequential amendments that result in very complex drafting and very complex changes that are resource-consuming but that do not add value in terms of safety or efficacy or enabling access.

Un soutien stable et adéquat procurera aux Canadiennes et à l'économie du pays de multiples avantages, notamment une croissance notable du PIB et une hausse corrélative des recettes du gouvernement.
With adequate and stable support, our economy and the women in Canada will reap multiple dividends including significant GDP growth and the concomitant increase in government revenues.

De multiples études ont également démontré l'existence d'une corrélation positive entre la mixité aux postes d'encadrement supérieur, d'une part, et les performances financières et la rentabilité des entreprises, d'autre part.
Numerous studies have also shown that there is a positive relationship between gender diversity at top management level and a company's financial performance and profitability.

En ce qui concerne l'environnement économique actuel, de multiples études ont démontré l'existence d'une corrélation positive entre la mixité aux postes d'encadrement supérieur, d'une part, et les performances financières et la rentabilité des entreprises, d'autre part.
In terms of the current economic environment, as numerous qualitative studies, have demonstrated there is a positive relationship between gender diversity at top management level and a company's financial performance and profitability.

– à lutter contre la discrimination double ou même multiple à laquelle les femmes sont confrontées en raison des fortes corrélations entre le handicap, la dimension hommes-femmes, l'emploi et l'éducation;
– fighting the double or even multiple discrimination which disabled women are facing owing to the strong correlations between disability, gender, employment and education;

De multiples études ont également démontré l’existence d’une corrélation positive entre la mixité aux postes d’encadrement supérieur, d’une part, et les performances financières et la rentabilité des entreprises, d’autre part.
Numerous studies have also shown that there is a positive relationship between gender diversity at top management level and a company's financial performance and profitability.

Parallèlement à cela, l'évolution récente des marchés des produits de base montre que les prix pratiqués sur les marchés dérivés et les marchés physiques peuvent être corrélés de multiples façons.
At the same time, recent developments on commodity markets show that the prices of derivative and physical markets may be linked in multiple ways.

En outre, les actions ciblées sur les maladies dues à la pauvreté doivent être associées à des interventions dans le domaine de la santé sexuelle et génésique, compte tenu des multiples corrélations et synergies constatées entre ces deux domaines.
Moreover, actions targeting the poverty diseases must be coordinated with interventions in the area of sexual and reproductive health, given the many linkages and synergies that exist.