Vertaling van "corridors est-ouest deviennent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

corridor gazier Nord-Sud en Europe de l'Ouest | corridor gazier Nord-Sud en Europe occidentale
North-South Gas Corridor in Western Europe | NSI West Gas [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* projets ferroviaires de grande envergure, dans le but de renouveler entièrement les corridors est-ouest IX B et IX D.
* Rail projects are of particular significance, with plans to completely renew the East-West Corridors IXB and IXD.

On peut citer parmi les projets prioritaires dans le domaine de l'électricité: le renforcement de la capacité de transport entre la Bulgarie, la Roumanie et la Grèce; le renforcement de la capacité de transport le long du corridor est-ouest de l'Italie à la Roumanie via les Balkans; les connexions électriques entre la Hongrie et la Serbie; les infrastructures à l'appui de l'intégration des systèmes électriques de l'Ukraine et de la Moldavie dans le marché de l'électricité européen.
Examples of electricity priority projects include: the enhancement of the transmission capacity between Bulgaria, Romania and Greece; the enhancement of the transmission capacity along the East-West corridor from Italy to Romania via the Balkans; electricity connections between Hungary and Serbia; and infrastructures supporting the integration of the Ukraine and Moldova power systems into the European electricity market.

Lors de la troisième conférence paneuropéenne des transports d'Helsinki, dix corridors de transport prioritaires reliant l'Est et l'Ouest ont été retenus.
At the third pan-European transport conference in Helsinki, ten priority transport corridors were selected to link East with West.

Plus de 64 millions d'euros sont investis à Thessalonique dans la modernisation du périphérique ouest intérieur et de ses voies d'accès, afin de renforcer l'efficacité et la rapidité des liaisons entre la ville de Thessalonique et les principaux réseaux routiers – l'autoroute Egnatia, l'autoroute Le Pirée – Athènes – Thessalonique – Evzoni («PAThE») et le corridor «Orient/Méditerranée orientale» du RTE-T.
Over €64 million is invested in the upgrading of the Western Internal Ring road of Thessaloniki and collateral roads, for a better and faster connection from the city to major road networks – the Egnatia highway, the Piraeus – Athens – Thessaloniki – Evzoni ("PAThE") motorway and the Orient/East-Mediterranean TEN-T corridor.

Projets permettant l’acheminement de gaz depuis le corridor gazier sud-européen et/ou les terminaux GNL jusqu’en Italie et au nord vers l’Autriche, l’Allemagne et la République tchèque (ainsi que vers le corridor INS Ouest)
Projects allowing gas from the Southern gas corridor and/or LNG terminals reaching Italy to flow towards the north to Austria, Germany and Czech Republic (as well as towards the NSI West corridor):

Corridor prioritaire Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe de l'Ouest («INS Électricité Ouest») || 2.4 PIC Interconnexion France — Italie entre Codrongianos (IT), Lucciana (Corse, FR) et Suvereto (IT) (actuellement dénommé «projet SA.CO.I.3») || 2022 Phase d'étude
Priority corridor North-South electricity interconnections in Western Europe ("NSI West Electricity") || 2.4 PCI France - Italy interconnection between Codrongianos (IT), Lucciana (Corsica, FR) and Suvereto (IT) [currently known as the SA.CO.I.3 project] || 2022 Study phase

Poursuivre la mise en œuvre du plan directeur des transports nationaux, y compris en s'efforçant d'achever le corridor Est-Ouest et l'axe Nord-Sud.
Continue implementation of the Albania transport master plan, including efforts to complete the east-west corridor and north-south axis.

* projets ferroviaires de grande envergure, dans le but de renouveler entièrement les corridors est-ouest IX B et IX D;
* Rail projects are of particular significance, with plans to completely renew the East-West Corridors IXB and IXD.

En 1999, l'Iran a été admis comme observateur du programme INOGATE (réseau de transport de pétrole et de gaz vers l'Europe) et il a aussi un statut identique dans le programme de communications terrestres TRACECA-est-ouest (corridor de transport Europe-Caucase-Asie).
9. In 1999 Iran gained observer status on the INOGATE (pipelines for carrying oil and natural gas to Europe) and TRACECA (Transport Corridor Europe-Caucasia-Asia) programmes.