Vertaling van "corridors devra donc " (Frans → Engels) :

Pour ce qui est du plan de commercialisation, il devra faire l'objet d'une révision, et pas seulement en ce qui concerne les liaisons supplémentaires. Car, comme vous le savez, le programme d'investissement comprend aussi une importante amélioration du parc de matériel roulant, donc une modernisation des équipements du corridor de l'Ouest canadien et de l'Est.
This marketing plan will have to be reviewed, not only in the case of additional frequencies, but as you know, the investment program also includes significant improvement to the fleet, so a modernization of the equipment in the western Canada corridor and in the east.

Elle devra donc être arrêtée en tenant compte de critères fonctionnels de type géographique: appartenance à un même bassin fluvial, à un même littoral, à un même massif montagneux; traversée d’un grand corridor de transport.
They therefore need to be drawn up taking account of territorial coherence and functional criteria of a geographical nature, for example, sharing the same river basin or coastal zone, belonging to the same mountainous area, being crossed by a major transport corridor.

Le mandat des coordinateurs des corridors devra donc aussi être élargi à cette région.
The mandate of the Corridor Coordinators will also be extended into the region.