On a aussi déclaré que le gouvernement doit veiller à ce que tous les corridors d'expédition soient adéquatement desservis, en accordant la priorité aux minoteries canadiennes et aux secteurs de l'élevage.
It was also stated that the government must ensure that all shipping corridors, with priority given to Canadian mills and livestock industries, are adequately serviced.