Vertaling van "corridor prioritaire accordée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

corridor de transport multimodal prioritaire | corridor multimodal prioritaire
priority multimodal corridor

corridor de transport prioritaire
priority transport corridor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ne fait aucun doute que les États-Unis sont conscients de la nécessité de la coopération transfrontalière, ce dont témoigne notamment la désignation de corridor prioritaire accordée par le Congrès à une autoroute est-ouest qui sera construite dans le nord de la Nouvelle-Angleterre — un ouvrage qui coûtera quelque 900 millions de dollars.
Certainly the U.S. understands the need for cross-border cooperation. That fact is most clearly seen in the high priority corridor designation by Congress of an east-west highway through Northern New England, a project expected to cost approximately $900 million.

Nous aimerions également remercier M. Cramer pour l'importance accordée au facteur logistique dans les corridors de transport ferroviaire transfrontalier prioritaire, parmi lesquels je dois mentionner la ligne comprenant la traversée des Pyrénées centrales qui reliera à l'avenir des plates-formes logistiques espagnoles telles que Plaza à celles du Sud de la France.
We would also like to thank Mr Cramer for the emphasis placed on the logistics factor in priority cross-border rail freight corridors, among which I must mention the line that includes the central Pyrenees crossing that will be a future link between the Spanish logistical platforms such as Plaza and those in the South of France.