Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «correctionnels sera donc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public

This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Loi sur les services correctionnels sera donc modifiée pour inclure les responsabilités des délinquants qui seront davantage incités à adopter une conduite qui démontre du respect pour les personnes et les biens.

The Corrections and Conditional Release Act will be amended to include the responsibilities of offenders, who will have more incentive to behave in a way that shows respect for people and property.


Je pense donc que l'intention du Service correctionnel est absolument de préparer les détenus le mieux possible pour leur réinsertion sociale, en quelque sorte, et ceci sera certainement un élément important, voire l'élément primordial.

So I think the intent of Correctional Services is absolutely to prepare inmates as best as they possibly can for a social reinsertion, so to speak, and that would be definitely a significant, if not one of the most important, components.


Il peut appeler le ministère des Services correctionnels et dire, par exemple, déplacez ces prisonniers de cet endroit à un autre parce que cela sera bénéfique pour eux, et il peut appeler un organisme et dire vous recevez de l'argent du gouvernement d'État, donc vous devez fournir ce service à cette personne et nous ne voulons pas savoir ce que vous dicte votre budget, vous devez vous conformer à cet ordre.

So he can phone up the ministry of corrections and say, move those prisoners from there to there, because there's better treatment for them, and he can phone up an agency and say, you're getting money from the state government, you provide that program for this person, we don't care what your budget says, or, you move this person to there.


Un délinquant qui est actuellement incarcéré dans un établissement correctionnel fédéral et qui répond aux critères de la PEE ne sera donc pas concerné par cette modification législative et continuera d’avoir accès à la PEE telle qu’on la connaît aujourd’hui.

An offender who is currently incarcerated in a federal correctional institution and who meets the APR criteria will therefore not be affected by this legislative amendment and will continue to have access to APR as it stands today.




D'autres ont cherché : correctionnels sera donc     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

correctionnels sera donc ->

Date index: 2022-01-16
w