Vertaling van "correctionnel déjà débordé " (Frans → Engels) :

Ce sont des principes qui paraissent raisonnables, mais qui détournent la justice de son cours et ne font qu'accroître le recours à un système correctionnel déjà débordé.
Those ideas sound reasonable but they pervert the nature of justice and they create and contribute to an ever-increasing correctional system that already cannot cope.

Nous avons entendu des avertissements répétés dénonçant les coûts énormes pour les contribuables, la paralysie de nos tribunaux et les pressions gigantesques que cela exercera sur notre service correctionnel déjà débordé.
We have heard repeated warnings about huge costs to taxpayers, the crippling impact on our courts, and the enormous pressure that will be put on our already struggling corrections system.