Traduction de «correction comme compensation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

loudness [ correction physiologique | compensation physiologique | correcteur physiologique ]
loudness control [ compensated volume control ]

correcteur physiologique | correcteur de contour | compensateur d'intensité subjective | régulateur physiologique du volume | contour | correction physiologique | compensation physiologique | loudness
loudness control | compensated volume control

compensation en faveur du Royaume-Uni | correction britannique | correction en faveur du Royaume-Uni
Britain's EU rebate | British rebate | correction in favour of the United Kingdom | UK correction | UK rebate | UK's EU rebate | United Kingdom correction

compensation automatique | compensation des manquants | correction automatique
automatic feeding correction | self compensating

compensation d'affaiblissement | compensation d'atténuation | correction d'affaiblissement
attenuation equalization

compensation | correction
peaking

réfractomètre à correction de température | réfractomètre à compensation de température
temperature compensated refractometer

niveau de compensation des carbonates [ NCC | profondeur de compensation des carbonates | profondeur de compensation de la calcite | niveau de compensation de la calcite | surface de compensation du CaCO3 ]
carbonate compensation depth [ CCD | calcium-carbonate compensation depth | Calcite-Compensation Depth ]

correction de débit [ dispositif de correction de débit | correction de débit | dispositif auxiliaire de correction de débit ]
fuel-delivery correction

névrose de compensation
Compensation neurosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces instruments ne peuvent être utilisés que sur approbation de la Commission et moyennant application de facteurs de correction pour compenser toute inexactitude des méthodes de modélisation.
The applicable tools may only be used if they are approved by the Commission including the application of correction factors to compensate for any inaccuracies in the modelling methods.

Depuis, de nombreuses autres corrections et compensations sont venues s’ajouter et ont rendu le mécanisme des recettes de l’Union européenne tout à fait inéquitable et nullement transparent.
Various other corrections and compensations have since been added, making the EU revenue mechanism entirely inequitable and anything but transparent.

Dans ce cas, le contrat de livraison prévoit une correction pour compenser une diminution éventuelle de la teneur en sucre entre le moment de la réception et celui du prélèvement de l'échantillon.
In such cases, the delivery contract shall provide for a correction to compensate for any drop in the sugar content between the reception and the drawing of the sample.

L’évaluation doit également envisager la possibilité de modifier la structure du système des ressources propres en créant de nouvelles ressources autonomes et en examinant la correction des compensations budgétaires accordées au Royaume-Uni.
The review is also to explore the possibility of modifying the structure of the own resources system by creating new autonomous resources and examining the correction of budgetary imbalances granted to the UK.

Dans ce cas, le contrat prévoit une correction comme compensation d'une diminution éventuelle de la teneur en sucre entre le stade de la réception et le stade du prélèvement des échantillons.
In such cases, the contract shall provide for a correction to compensate for any drop in the sugar content between the reception and the drawing of the sample.

15. Quant au fond, il convient de souligner qu'en tout état de cause, le débat juridique sur la qualification de la compensation de service public au regard de l'article 87 du traité, ne porte pas préjudice au bon fonctionnement des SIEG. En effet, dans l'hypothèse où la jurisprudence Ferring est confirmée, la compensation correctement calculée ne constitue pas une aide d'Etat.
15. As regards substance, it should be noted that, in any event, the legal debate on the definition of public service compensation in relation to Article 87 of the Treaty does not affect the smooth operation of services of general economic interest since, if Ferring is upheld, correctly calculated compensation does not constitute state aid.

3. Une correction financière peut entraîner l'application de corrections forfaitaires dans les cas où les contrôles n'ont pas été correctement établis ou exécutés par l'organisme Sapard et le refus de la compensation de la correction financière prévue par des dépenses relatives à d'autres projets.
3. A financial correction may include application of flat rate corrections in cases where controls have not correctly been established or executed by the Sapard agency and refusal of compensation of the foreseen financial correction with expenditure for other projects.