13. affirme que pour les importations de produits transformés dans l'Union européenne, il importe d'éviter toute confusion pour les consommateurs grâce à une désignation correcte des produits, notamment en ce qui concerne les sardines et espèces voisines et les conserves de thon en provenance de pays tiers; demande instamment à la Commission d'élaborer des normes communautaires appropriées pour garantir une uniformité dans la désignation des produits;
13. States that, in connection with imports of processed products into the EU, consumer confusion must be prevented by means of precise product designations, in particular as regards sardine-like products and tinned tuna from third countries; urges the Commission to devise appropriate Community standards in order to provide uniform product descriptions;