Vertaling van "correctement finalisé puis " (Frans → Engels) :

Je suis impatient d’entretenir un dialogue étroit avec le Parlement européen et j’ai hâte que cet accord soit correctement finalisé, puis approuvé.
I look forward to a continued close dialogue with the European Parliament and towards the successful conclusion of the agreement and its subsequent approval.

- (EN) Je ne puis l’assurer à 100 %, mais j’ai l’impression que ce sont moins les problèmes de cofinancement que la contribution nationale aux fonds qui rendent difficile toute finalisation correcte des projets grecs.
I cannot say so with 100% certainty, but my feeling is that it is not so much co-financing problems as the national contribution to the funds which makes it difficult for the Greek projects to be finalised properly.