Vertaling van "corps d inspecteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspectorat [ corps d'inspecteurs ]
inspectorate

corps des inspecteurs vétérinaires | Inspection vétérinaire
veterinary inspectorate

superviseur d'inspecteurs en hygiène de l'environnement [ superviseure d'inspecteurs en hygiène de l'environnement | superviseur d'inspecteurs en écosalubrité | superviseure d'inspecteurs en écosalubrité ]
environmental health inspectors supervisor

Corps international d'inspecteurs
International Corps of Inspectors

marteau d'inspecteur de matériel remorqué | marteau d'inspecteur de matériel roulant avec manche
car inspector hammer

inspection | corps des inspecteurs | inspectorat
inspectorate

corps | force de corps | corps d'un caractère | corps de la lettre
body | body size | type size | point size | size | depth of type | body type size | pointwise

Comité directeur des examens du diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires
Steering Committee for Federal Food Inspector Examinations

scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier
whole body scanner

assurance corps | assurance de corps de navire | assurance sur corps | assurance sur corps de navires
hull insurance | marine hull insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'UE dispose d'une compétence exclusive en ce domaine qui est mise en œuvre par un corps de 300 inspecteurs qui assurent l'application du contrôle de sécurité d'Euratom dans l'UE.
The EU has exclusive powers in this domain, which it exercises with the aid of a team of 300 inspectors who enforce the Euratom safeguards throughout the EU.

C'est un aspect primordial ici, parce que dans le projet de loi C-247 vous ne voyez pas de dispositions essentielles portant sur la création d'un corps d'inspecteurs de la santé.
There's a major point here, which is that within C-247 you do not see an important clause about the creation, in effect, of a health inspectorate.

La réponse fournie par la Commission, le 28 septembre 2010, était ainsi formulée: «La Commission a l’intention de soumettre une demande aux autorités grecques afin de pouvoir accéder aux conclusions du corps des inspecteurs de la santé sur les passations de marchés publics avec "Siemens AG".
In reply (28 September 2010), the Commission indicated that it intended to ask the Greek authorities to make available the health inspectors’ report on the award of supply contracts to Siemens AG, evaluate the information at its disposal, and take appropriate measures.

Dans une question posée à la Commission le 29 juillet 2010 concernant le scandale des contrats passés entre l’entreprise Siemens et des hôpitaux, j’avais demandé à la Commission si elle avait l’intention d’exiger que lui soient communiquées les conclusions du corps des inspecteurs de la santé, afin que les services compétents puissent les examiner, et d’en informer les services de l’OLAF.
In a previous question of 29 July 2010 concerning investigation of the scandal involving contracts concluded between Siemens and a number of public hospitals, I asked the Commission if it intended to seek access to the health inspectors’ report in order to evaluate the findings thereof and whether it intended to inform OLAF.

Dans une question posée à la Commission le 29 juillet 2010 concernant le scandale des contrats passés entre l'entreprise Siemens et des hôpitaux, j'avais demandé à la Commission si elle avait l'intention d'exiger que lui soient communiquées les conclusions du corps des inspecteurs de la santé, afin que les services compétents puissent les examiner, et d'en informer les services de l'OLAF.
In a previous question of 29 July 2010 concerning investigation of the scandal involving contracts concluded between Siemens and a number of public hospitals, I asked the Commission if it intended to seek access to the health inspectors’ report in order to evaluate the findings thereof and whether it intended to inform OLAF.

Il n'a pas vocation d'aller vérifier in situ les conditions de sûreté des installations nucléaires et n'entend en aucun cas créer un corps d'inspecteurs européens : il s'agit concrètement d'organiser un système d'inspection des contrôleurs (« peer review system »).
There are no plans to conduct on-the-spot safety inspections at nuclear installations and there is no intention, under any circumstances, of setting up a corps of European inspectors: in practice, the idea is to organise a peer review system to inspect the inspectors.

iv) Le corps d"inspecteurs communautaires: Le corps d"inspecteurs de la Commission doit également être doté de pouvoirs accrus.
(iv) Community Inspectorate:- Further to this, the Commission inspectorate must be strengthened with wider powers.

Contrôles : Il est proposé de constituer un corps d'inspecteurs composé d'experts de la Commission et d'experts nationaux en vue de garantir que soient pleinement respectées les exigences nécessaires découlant des mesures proposées.
Controls: It is proposed to establish a corp of inspectors made up of Commission and national experts to ensure that the necessary requirements of the proposed measures are fully respected.

Le Comité propose également qu'un corps d'inspecteurs communautaires soit chargé de contrôler davantage l'application effective des mesures prises par l'UE en vue d'une gestion correcte des ressources halieutiques.
The Committee also proposes that a team of Community inspectors be given the task of effectively monitoring measures taken by the EU, so as to secure proper management of fish stocks.

M. Michael Binder: Non, ce n'est pas un nouveau corps d'inspecteurs.
Mr. Michael Binder: No, these are existing inspectors.