Vertaling van "corporate reporting standing committee " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Corporate Reporting Standing Committee
Corporate Reporting Standing Committee | CRSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(10) Proceedings of the Standing Senate Committee on Fisheries, Issue No. 9, p. 6. See also, Task Force on Atlantic Fisheries (1982), p. 220; James R. McGoodwin, Crisis in the World's Fisheries: People, Problems and Policies, Stanford University Press, Stanford, California, 1990, p. 93; A Commission of Inquiry into Licencing and Related Policies of the Department of Fisheries and Oceans, The Fishermen's Report, November 1991, p. 28; The Commission on Pacific Fisheries Policy, Turning the Tide: A New Policy for Canada's Pacific Fisheries, Vancouver, September 1982, p. 84
(10) Délibérations du Comité sénatorial permanent des Pêches, fascicule n° 9, p. 6; Voir aussi le rapport du Groupe d'étude des pêches de l'Atlantique, 1982, p. 220; James R. McGoodwin, Crisis in the World's Fisheries: People, Problems and Policies, Stanford University Press, Stanford (CA), 1990, p. 93; A Commission of Inquiry into Licensing and Related Policies of the Department of Fisheries and Oceans, The Fishermen's Report, November 1991, p. 28; Commission sur la politique des pêches du Pacifique, Pour remonter le courant : une nouvelle politique des pêches canadiennes du Pacifique, Vancouver, septembre 1982, p. 84.

Je veux que la situation soit bien claire, pour que tous comprennent de quoi nous discutons. Je vais vous la lire en anglais: « That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics urgently address the internal report by the Department of Foreign Affairs entitled », et nous avons le titre, « consider the matter, gather evidence and report on any violations that may have occurred of the Access to Information Act ».
I'll read it in English: “That the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics urgently address the internal report by the Department of Foreign Affairs entitled”, and we have the title there, “consider the matter, gather evidence and report on any violations that may have occurred of the Access to Information Act”.

Le document qui a un titre s'intitule « A Report to the Chair of the Standing Parliamentary Committee on Public Accounts on the Circumstances Surrounding Staff Sergeant Mike Frizzell ».
The titled one is “A Report to the Chair of the Standing Parliamentary Committee on Public Accounts on the Circumstances Surrounding Staff Sergeant Mike Frizzell”.

Source: The Lake Winnipeg Research Consortium, Report to the Standing Senate Committee on Fisheries: The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium, avril 2001.
Source: The Lake Winnipeg Research Consortium, Report to the Standing Senate Committee on Fisheries: The Health of the Lake Winnipeg Ecosystem and the Role of the Lake Winnipeg Research Consortium, April 2001.

That the Standing Committee on Privileges, Standing Rules and Orders take into consideration the Senate debate of February 11 and its interim report related to its order of reference of December 16, 1997, particularly with respect to the amendment that was moved;
That the Standing Committee on Privileges, Standing Rules and Orders take into consideration the Senate debate of February 11 and its interim report related to its Order of Reference of December 16, 1997, particularly with respect to the amendment that was moved;

After each meeting, the Standing Committee shall forward to the Committee of Ministers of the Council of Europe, a report on its work and on the functioning of the Convention.
Après chacune de ses réunions, le comité permanent transmet au comité des ministres du Conseil de l'Europe un rapport sur ses travaux et sur le fonctionnement de la convention.

2. The Contracting Parties shall report every two years to the Standing Committee on the exceptions made under the preceding paragraph.
2. Les parties contractantes soumettent au comité permanent un rapport biennal sur les dérogations faites en vertu du paragraphe précédent.