Ce n'est pas à cause des mesures décidées par ce ministère ou par mon gouvernement ou parce que nous subventionnons l'industrie porcine, mais parce que le Manitoba et l'est de la Saskatchewan sont des endroits où l'on peut produire du porc au meilleur marché à l'échelle mondiale, notamment par rapport au Danemark, à la Hollande, à l'Ontario, à l'Alberta et aux États américains du Corn Belt.
It's not because of the policies of this minister or my government or because we are putting any money into the pork industry, but because Manitoba and eastern Saskatchewan are the cheapest places in the world to produce pork. That includes Denmark, Holland, Ontario, Alberta, and the corn belt states of the United States.
