M. Corey : Je rappellerai, en conclusion, que le gouvernement a très clairement indiqué que les événements survenus dans le golfe du Mexique le préoccupent beaucoup.
Mr. Corey: To conclude, the government has made it very clear that it is very concerned with the events in the Gulf of Mexico.
