Vertaling van "coreper la supervision " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients
organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests

superviser des services de ménage | superviser les activités de ménage | superviser les opérations de ménage | superviser les services ménagers
coordinate housekeeping duties | oversee housekeeping operations | supervise housekeepers' duties | supervise housekeeping operations

comité des représentants permanents [ COREPER ]
Permanent Representatives Committee [ COREPER ]

Comité de supervision de la mise en œuvre conjointe | Comité de supervision de la MOC | Comité de supervision de l'application conjointe
Joint Implementation Supervisory Committee | JISC [Abbr.]

supervision du central | supervision du central téléphonique | supervision du centre
central exchange supervision | central office supervision

Cours de supervision des opérations aériennes [ Cours de supervision d'équipage en vol ]
Flying Supervisors Course

Comité régional des pêches du golfe de Guinée | COREP [Abbr.]
Regional Fisheries Commission of the Gulf of Guinea | Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea | COREP [Abbr.]

gérer les prestations de services touristiques | superviser la prestation de services touristiques | gérer la prestation de services touristiques | superviser les prestations de services touristiques
administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services

Commission de supervision des nations neutres [ CSNN ]
Neutral Nations Supervisory Commission [ NNSC ]

étendue du contrôle (1) | étendue d'autorité (2) | étendue de la supervision (3)
span of control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif serait donc de confier au Coreper la supervision de l'action extérieure dans le domaine JAI et de mettre en place une planification à long terme ainsi qu’un processus d’évaluation périodique des résultats.
The objective, therefore, would be to give Coreper the task of supervising external action in the area of JHA and to establish long-term planning and a process of periodic evaluation of results.

6. Le Conseil demande au Comité politique et de sécurité de superviser l'élaboration, par les instances compétentes du Conseil, des modalités, des procédures et des critères susmentionnés et de faire rapport au Conseil par l'intermédiaire du Coreper".
The Council asks the Political and Security Committee to oversee the definition of the aforementioned modalities, procedures and criteria by the relevant Council bodies and to report back to the Council through Coreper".

Le Conseil invite le Coreper et le CSIFA+ à assurer le suivi et la supervision des projets lancés et à examiner des initiatives ciblées présentées par les États membres visant à améliorer les capacités opérationnelles dans toutes les situations où il est urgent d'agir.
The Council asks Coreper and SCIFA + to ensure overview and monitoring of the projects launched and to consider targeted initiatives presented by Member States to enhance operational capabilities in all situations where urgent action is required.

Certes, il y eut quelques initiatives de divers gouvernements européens (La proposition de Gordon Brown ayant abouti à la création du "Forum sur la stabilité financière (F.S.F) présidée par M. Tietmeyer; la proposition du gouvernement de la France de faire du Comité Intérimaire du FMI un organe effectif de décision; la proposition du gouvernement britannique de créer un comité supervisant à la fois le FMI, la Banque Mondiale, le FSF et les travaux de la BIS; la proposition de Carlo Ciampi d'installer une sorte de Coreper pour préparer les décisions du Comité Intérimaire au FMI; l'initiative du chancelier Schroeder au sommet du G-7/8 à Cologne en faveur de la suppression de la dette des pays les plus pauvres).
There have of course been some initiatives by different European governments (It was Gordon Brown's proposal that led to the creation of the Financial Stability Forum (FSF) chaired by Mr Tietmeyer; the French government that proposed turning the IMF Interim Committee into an effective decision-making body; the British government that proposed setting up a committee to supervise simultaneously the IMF, the World Bank, the FSF and the work of the BIS; Carlo Ciampi who proposed establishing a kind of COREPER to pave the way for decisions by the IMF Interim Committee; and Chancellor Schröder who launched the initiative at the Cologne G7/8 Summit in favour of cancelling poorest-country debt).