Traduction de «cordy je voulais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Service communautaire d'information sur la recherche et le développement | CORDIS [Abbr.]
Community Research and Development Information Service | CORDIS [Abbr.]

logiciel Watch-CORDIS
Watch CORDIS software

Comité consultatif de la recherche et du développement industriels | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]
Advisory Committee on Industrial Research and Development | Industrial Research and Development Advisory Committee | CORDI [Abbr.] | IRDAC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Cordy : Je voulais mentionner que je sais que des gens ont composé le numéro 1-800 à trois ou quatre reprises et qu'ils ont chaque fois obtenu une réponse différente.
Senator Cordy: I wanted to comment that I know people have phoned the 1-800 number three or four times and received a different answer every time.

La sénatrice Cordy : Je voulais demander à mes collègues d'en face s'ils veulent examiner le numéro 5, à moins que cela ne prenne trop de temps?
Senator Cordy: I would ask if our colleagues on the other side would like to deal with No. 5, or would that be a lengthy discussion?

Le sénateur Cordy : Je voulais vous entendre en premier, sénateur Cools.
Senator Cordy: I was waiting to hear from you first, Senator Cools.

Le sénateur Cordy : Je voulais aussi ajouter : « que les membres du comité ont été heureux d'entendre les représentants du gouvernement déclarer que [.] ».
Senator Cordy: I was going to say, too, " that the committee was pleased to hear the government officials state that " .

Le sénateur Cordy : Je voulais parler du Comité consultatif des familles.
Senator Cordy: I am referring to the Family Advisory Committee.