L'honorable Jane Cordy : Je voudrais moi aussi féliciter le ministre des Transports, Geoff MacLellan, et le premier ministre Stephen McNeil, qui ont fait ce que leur dictait leur conscience dans l'affaire du MV Miner.
Hon. Jane Cordy: I, too, would like to congratulate the Minister of Transportation, Geoff MacLellan, and Premier Stephen McNeil because they're doing the right thing in the case of the MV Miner.