Traduction de «coproductions européennes puissent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Convention européenne sur la coproduction cinématographique
European Convention on Cinematographic Co-production

Convention européenne sur la coproduction cinématographique
European Convention on Cinematographic Co-Production

Convention européenne sur la coproduction de films
European Convention on Film Co-production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il en ressort que les conditions à remplir pour que les coproductions européennes puissent bénéficier du régime sont conformes aux normes européennes.
Therefore, the conditions for European co-productions to benefit from the scheme are in line with commonly used European standards.

Ni l’article 151 du traité sur l’Union européenne ni la communication sur l’industrie cinématographique n’excluent la possibilité que des productions ou des coproductions étrangères puissent bénéficier des aides d’État apportées par les États membres pour soutenir la production de films.
Neither Article 151 of the Treaty nor the Cinema Communication exclude the possibility that third-country productions or co-productions can benefit from state aid provided by Member States to support films.