Traduction de «copps dalphond-guiral daviault debien de savoye deshaies devillers dhaliwal » (Français → Anglais) :

Députés Allmand Anderson Assad Axworthy (Winnipeg South Centre) Barnes Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Blondin-Andrew Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bélisle Caccia Campbell Canuel Caron Catterall Chan Chrétien (Frontenac) Copps Dalphond-Guiral Daviault Debien de Savoye Deshaies DeVillers Dhaliwal Discepola Dromisky Duceppe Duhamel Dumas Dupuy Eggleton Fewchuk Fillion Finestone Flis Fry Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gauthier (Roberval) Gerrard Godfrey Godin Graham Grose Guay Guimond Harvard Hickey Irwin Jacob Kirkby Knutson Kraft Sloan Landry L ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

Members Allmand Anderson Assad Axworthy (Winnipeg South Centre) Barnes Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Blondin-Andrew Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bélisle Caccia Campbell Canuel Caron Catterall Chan Chrétien (Frontenac) Copps Dalphond-Guiral Daviault Debien de Savoye Deshaies DeVillers Dhaliwal Discepola Dromisky Duceppe Duhamel Dumas Dupuy Eggleton Fewchuk Fillion Finestone Flis Fry Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gauthier (Roberval) Gerrard Godfrey Godin Graham Grose Guay Guimond Harvard Hickey Irwin Jacob Kirkby Knutson Kraft Sloan Landry L ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-07]

Députés Alcock Allmand Anawak Assad Asselin Augustine Bachand Bakopanos Barnes Bellehumeur Bergeron Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bethel Bodnar Brown (Oakville-Milton) Bélair Bélisle Canuel Caron Clancy Cohen Cowling Culbert Dalphond-Guiral Daviault Debien de Savoye Deshaies Discepola Dromisky Dumas Easter Fillion Fontana Gallaway Gauthier (Roberval) Godin Guay Guimond Harvard Hickey Ianno Jacob Knutson Kraft Sloan Landry Lastewka Laurin Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lebel Leblanc (L ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-07]

Members Alcock Allmand Anawak Assad Asselin Augustine Bachand Bakopanos Barnes Bellehumeur Bergeron Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bethel Bodnar Brown (Oakville-Milton) Bélair Bélisle Canuel Caron Clancy Cohen Cowling Culbert Dalphond-Guiral Daviault Debien de Savoye Deshaies Discepola Dromisky Dumas Easter Fillion Fontana Gallaway Gauthier (Roberval) Godin Guay Guimond Harvard Hickey Ianno Jacob Knutson Kraft Sloan Landry Lastewka Laurin Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lebel Leblanc (L ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-07]

Députés Adams Allmand Althouse Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Winnipeg South Centre) Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bethel Bevilacqua Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Copps Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

Members Adams Allmand Althouse Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Winnipeg South Centre) Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bethel Bevilacqua Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Copps Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-18]

Anderson Asselin Bachand Blondin-Andrew Bouchard Calder Canuel Clancy Copps Crawford Dalphond-Guiral Daviault Debien Deshaies Dingwall Dupuy Easter Gaffney Gagnon (Québec) Gerrard Guimond Harper (Churchill) Irwin Lalonde Laurin Leblanc (Longueuil) Leroux (Richmond-Wolfe) Marchand O'Reilly Ouellet Plamondon Proud Regan Sauvageau (1750) Le Président: Je déclare la motion no 3 rejetée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-13]

PAIRED MEMBERS Anderson Asselin Bachand Blondin-Andrew Bouchard Calder Canuel Clancy Copps Crawford Dalphond-Guiral Daviault Debien Deshaies Dingwall Dupuy Easter Gaffney Gagnon (Québec) Gerrard Guimond Harper (Churchill) Irwin Lalonde Laurin Leblanc (Longueuil) Leroux (Richmond-Wolfe) Marchand O'Reilly Ouellet Plamondon Proud Regan Sauvageau (1750 ) The Speaker: I declare Motion No. 3 lost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-13]

Députés Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg-Sud-Centre) Bachand Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Beauce) Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Blondin-Andrew Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Calder Campbell Cannis Canuel Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Cohen Collenette Collins Comuzzi Copps Cowling Crawford Crête Culbert Dalphond-Guiral Debien ...[+++] de Jong de Savoye Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy Easter Eggleton English Fewchuk Fillion Finestone Finlay Flis Fontana Fry Gaffney Gagliano Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gallaway Gauthier (Ottawa-Vanier) Gerrard Godfrey Godin Goodale Graham Gray (Windsor-Ouest) Grose Guarnieri Guay Guimond Harb Harper (Churchill) Harvard Hickey Hopkins Hubbard Ianno Iftody Irwin Jackson Jacob Jordan Keyes Kilger (Stormont-Dundas) Kirkby Knutson Kraft Sloan Landry Langlois Lastewka Laurin Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lavigne (Verdun-Saint-Paul) Lebel LeBlanc (Cap-Breton Highlands-Canso) Leblanc (Longueuil) Lee Lefebvre Leroux (Richmond-Wolfe) Leroux (Shefford) Lincoln Loney Loubier MacAulay MacDonald MacLaren (Etobicoke-Nord) MacLellan (Cap-Breton-The Sydneys) Maheu Malhi Maloney Manley Marchand Marchi Marleau Martin (LaSalle-Émard) Massé McCormick McGuire McKinnon McLaughlin McLellan (Edmonton-Nord-Ouest) McTeague McWhinney Mercier Mifflin Milliken Mills (Broadview-Greenwood) Mitchell Murphy Murray Ménard Nault Nunez O'Brien O'Reilly Ouellet Parrish Paré Patry Payne Peric Peters Peterson Phinney Picard (Drummond) Pickard (Essex-Kent) Pillitteri Plamondon Pomerleau Proud Péloquin Reed Regan Richardson Rideout Riis Ringuette-Maltais Robichaud Rocheleau Rock Rompkey Sauvageau Scott (Fredericton-Yo ...

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

Members Anawak Anderson Arseneault Assad Assadourian Asselin Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre) Bachand Baker Bakopanos Barnes Beaumier Bellehumeur Bellemare Berger Bergeron Bernier (Beauce) Bernier (Gaspé) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Blondin-Andrew Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Bélair Bélisle Calder Campbell Cannis Canuel Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Cohen Collenette Collins Comuzzi Copps Cowling Crawford Crête Culbert Dalphond-Guiral Debien ...[+++] de Jong de Savoye Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy Easter Eggleton English Fewchuk Fillion Finestone Finlay Flis Fontana Fry Gaffney Gagliano Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gallaway Gauthier (Ottawa-Vanier) Gerrard Godfrey Godin Goodale Graham Gray (Windsor West) Grose Guarnieri Guay Guimond Harb Harper (Churchill) Harvard Hickey Hopkins Hubbard Ianno Iftody Irwin Jackson Jacob Jordan Keyes Kilger (Stormont-Dundas) Kirkby Knutson Kraft Sloan Landry Langlois Lastewka Laurin Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lavigne (Verdun-Saint-Paul) Lebel LeBlanc (Cape Breton Highlands-Canso) Leblanc (Longueuil) Lee Lefebvre Leroux (Richmond-Wolfe) Leroux (Shefford) Lincoln Loney Loubier MacAulay MacDonald MacLaren (Etobicoke North/Nord) MacLellan (Cape Breton-The Sydneys) Maheu Malhi Maloney Manley Marchand Marchi Marleau Martin (LaSalle-Émard) Massé McCormick McGuire McKinnon McLaughlin McLellan (Edmonton Northwest) McTeague McWhinney Mercier Mifflin Milliken Mills (Broadview-Greenwood) Mitchell Murphy Murray Ménard Nault Nunez O'Brien O'Reilly Ouellet Parrish Paré Patry Payne Peric Peters Peterson Phinney Picard (Drummond) Pickard (Essex-Kent) Pillitteri Plamondon Pomerleau Proud Péloquin Reed Regan Richardson Rideout Riis Ringuette-Maltais Robichaud Rocheleau Rock Rompkey Sauvageau Scott (Freder ...

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

copps dalphond-guiral daviault debien de savoye deshaies devillers dhaliwal ->

Date index: 2025-06-09