Traduction de «copps a beaucoup » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cheval qui a participé à beaucoup de courses
heavily raced horse

il a beaucoup à se féliciter [ Il est bien favorisé ]
he has much to be thankful for

personne qui a beaucoup de facilité d'apprentissage (1) | personne particulièrement capable (2)
talented student

il y a beaucoup d'appelés mais peu d'élus
many are called but few are chosen

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

avec beaucoup d'eau
With plenty of water

Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens | EUPOL COPPS [Abbr.]
European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | European Union Police Mission for the Palestinian Territories | EU COPPS [Abbr.] | EUPOL COPPS [Abbr.]

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

contribuer à [ aider à | être pour beaucoup dans | être pour quelque chose dans | concourir à | être la cause de | servir d'agent | servir d'instrument | participer à | concourir à | permettre à ]
be instrumental

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre ministre Sheila Copps a beaucoup insisté sur les initiatives pancanadiennes et le milieu des musées, d'après moi, est prêt à donner suite à cette demande. Il y a une chose que nous aimerions.
Our minister, Sheila Copps, has placed an emphasis on pan-Canadian initiatives, and I believe the museum community is ready to act on that request, and that we would like.As you know, responsibilities for heritage are split.

L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, la députée saura que lorsqu'elle a bel et bien appuyé, à l'instar de beaucoup d'autres députés, le changement de nom, elle l'a fait en réponse au désir de la population de reconnaître la contribution d'un ancien premier ministre canadien bien-aimé, M. Trudeau.
Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, the member will know that when she stated her support for the renaming, she and a lot of other members were responding, in particular, to the support that people have for the recognition of a beloved former prime minister of Canada, Mr. Trudeau.

Jean Chrétien était membre du caucus, comme beaucoup d'autres, notamment Sheila Copps.
Jean Chrétien was a member of that caucus as were many others, such as Sheila Copps.

Je sais que Mme Copps a beaucoup de choses à nous dire.
I know Minister Copps has a lot to tell us.

J'ignore si Mme Sheila Copps savait à quoi s'attendre lorsqu'elle a lancé ce projet, mais il a beaucoup aidé la communauté autochtone.
I do not know if Sheila Copps really knew what she did when she got this project going, but it has helped out the Aboriginal community a lot.