Vertaling van "copie par reprographie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

reprographie | copie par reprographie
reprographic reproduction | duplicating | reprographics | reprography

technicien en reprographie | technicien en reprographie/technicienne en reprographie | technicienne en reprographie
reprographics administrator | reprographics specialist | reprographic process technician | reprographics technician

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
reproduction antique furniture worker | reproduction period furniture worker | antique furniture reproducer | reproduction furniture maker

copie certifiée conforme [ copie conforme | copie certifiée | copie authentifiée | copie attestée | copie authentique | copie littérale ]
certified copy [ certified true copy | true copy | duly certified copy | attested copy | authenticated copy | verified copy | conformed copy ]

copie conforme | copie certifiée conforme | copie vidimée | copie certifiée | copie authentique | vraie copie
certified copy | certified true copy | true copy | authentic copy

propriété en copyhold | tenure à copie de registre | tenure par copie | tenure par copie du rôle
copyhold

copie d'antenne [ copie antenne | copie de diffusion | copie d'exploitation | copie finale ]
air print [ release print | final copy | television print ]

destinataire de copie confidentielle [ destinataire caché | destinataire de copie muette | destinataire en copie muette | destinataire en copie cachée | destinataire de copie cachée ]
blind-copy recipient [ blind copy recipient ]

copie complète | copie récursive | copie en profondeur | copie profonde
deep copy | in deep copy

produire des copies d’objets de valeur
build copies of valuable objects | construct copies of valuable objects | erect copies of valuable objects | produce copies of valuable objects

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les sociétés de gestion collective administrent des droits dans le secteur de la musique, des oeuvres littéraires, artistiques et audiovisuelles, ainsi que pour les productions et interprétations liées à des activités telles que la communication au public et la transmission par câble pour les programmes radiodiffusés, les reproductions mécaniques, la reprographie, le droit de prêt, le droit de suite, la copie privée et certaines utilisation éducatives.
Collecting societies administer rights in the area of music, literary and dramatic works as well as audiovisual works, productions and performances for activities such as communication to the public and cable retransmission of broadcasting programmes, mechanical reproductions, reprography, public lending, artist's resale right, private copying or certain educational uses.

Nous avons eu quelques difficultés avec la reprographie; c'est la seule copie couleur que je possède.
We have some bad photocopies; that's the only colour copy.

T. considérant que la directive 2001/29/CE exige, des États membres qui ne l'appliquent pas encore, de prévoir en faveur des auteurs une compensation équitable en cas d'exceptions ou de limitations au droit de reproduction (reprographie, copie privée),
T. whereas Directive 2001/29/EC requires Member States, which have not already done so, to provide for fair compensation for authors in respect of exceptions or limitations regarding reproduction rights (reprography, private copying, etc.),

T. considérant que la directive 2001/29/CE exige, des États membres qui ne l'appliquent pas encore, de prévoir en faveur des auteurs une compensation équitable en cas d'exceptions ou de limitations au droit de reproduction (reprographie, copie privée),
T. whereas Directive 2001/29/EC requires Member States which have not already done so to provide for fair compensation for authors in respect of exceptions or limitations regarding reproduction rights (reprography, private copying, etc.),

Elle s'applique à trois des exceptions, à savoir la reprographie (photocopie), la copie privée et la reproduction d'émissions destinées à être vues ou écoutées dans certaines institutions sociales.
It applies to three of the exceptions, namely reprography (photocopying), private copying and broadcasts reproduced for viewing or listening in certain social institutions.

Elle s'applique à deux exceptions, à savoir la reprographie (photocopie) et la copie privée.
It applies to two of the exceptions, namely reprography (photocopying) and private copying.

Le projet de loi dit même qu'il peut utiliser le matériel de reprographie de l'employeur pour faire des copies.
The bill even specifies that he can use the employer's photocopier to copy them.

Les nouveaux articles 30.02 et 30.03 de la LDA créent une exception qui permet aux établissements d’enseignement titulaires d’une licence les autorisant à reproduire des œuvres par reprographie d’en faire des copies numériques et de les communiquer.
New sections 30.02 and 30.03 of the Act create an exception to allow educational institutions that have a licence for the reprographic reproduction of works to make digital reproductions and to communicate them.