Vertaling van "copernicus seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

Groupe de travail Copernicus/Danube bleu
Copernicus/Blue Danube Working Group

colline Copernicus
Copernicus Hill

Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]
Copernicus | European Earth monitoring programme | European Earth Observation Programme | Global Monitoring for Environment and Security | Union Earth observation and monitoring programme | GMES [Abbr.]

COPERNICUS [Abbr.]
Community of Pan-European Research Networks of Interdisciplinary Centres and Universities in Science | COPERNICUS [Abbr.]

préparer les garnitures qui seront utilisées dans les boissons | préparer les garnitures qui serviront aux boissons | confectionner les garnitures pour les boissons | mettre en place la décoration de cocktails
assemble garnishing for cocktails | choose various items to present cocktails | assemble cocktail garnishes | use different items to decorate cocktails

les travaux seront axés
activity will be focused

Accord prévoyant l'administration, par l'Association internationale de développement, de certains fonds qui seront fournis par le Gouvernement du Canada pour des projets de développement déterminés
Agreement to provide for the Administration by the Association of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Specific Development Projects

tels qu'ils seront offerts
time (from - to - offered)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trois autres initiatives de l’Union – le service Copernicus de surveillance du milieu marin, le cadre pour la collecte de données dans le secteur de la pêche[16] et la base de données environnementales WISE-Marine – seront intégrées avec EMODnet au moyen de normes communes comme INSPIRE[17], conformément aux principes du système européen de partage d’informations sur l’environnement[18].
Three further EU initiatives, the Copernicus Marine Service, the Data Collection Framework for fisheries[16] and WISE-Marine for environmental data will be integrated with EMODnet using common standards such as INSPIRE[17] and comply with the principles of the Shared Environmental Information System[18].

Dès lors que le règlement comporte déjà des dispositions prévoyant une ligne de financement pour le projet de surveillance spatiale et de localisation – volet essentiel pour la sécurité future des infrastructures et des opérations spatiales indépendantes européennes, votre rapporteur estime que les activités de recherche liées à Copernicus seront mieux financées par les fonds de l'initiative Horizon 2020 alloués à l'espace, au cours de cette nouvelle phase du programme.
Considering that the regulation already includes provisions for a funding line for the Space Surveillance and Tracking project – essential for the future security of European space-based infrastructures and independent operations, the Rapporteur finds that research activities related to Copernicus will better be financed by the space funds of Horizon 2020, in this new phase of the programme.

Afin de permettre une utilisation optimale de cette profusion d’informations, les données et informations de Copernicus seront mises à la disposition des chercheurs, des particuliers et des entreprises sur des portails web spéciaux.
To make maximum use of this wealth of information, researchers, citizens and businesses will be able to access Copernicus data and information through dedicated Internet-based portals.

M. Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré: «Grâce à Sentinel 1A, le premier d’une constellation de satellites consacrés au programme Copernicus, de tout nouveaux yeux vont observer notre vie sur terre comme jamais auparavant, et ces yeux seront européens!
European Commission Vice President @AntonioTajaniEU, responsible for industry and entrepreneurship said: “Thanks to Sentinel 1A, the first of a constellation of satellites dedicated to the Copernicus programme, brand new eyes will observe our living Earth as never before and these eyes will be European!

La rapporteure pour avis tente de remédier à ces lacunes en introduisant un montant maximal et en garantissant que EGNOS/Galileo et Copernicus, qui compteront parmi les principaux bénéficiaires du dispositif, en seront également les premiers contributeurs, tandis que d'autres programmes n'interviendraient que de manière subsidiaire.
The Rapporteur attempts to remedy these shortcomings by inserting a maximum amount and by making sure that both EGNOS/Galileo and Copernicus, who will be among the main beneficiaries of the SST capability, are also its primary contributors - while other programmes should only be subsidiary.

Les éléments de ce service relatifs à l’observation de la terre seront pris en charge par COPERNICUS à partir de 2014.
Earth Observation components of this service will be supported under Copernicus as of 2014.

D’autres satellites «Sentinelle» seront lancés par la suite selon un programme glissant qui s’étalera jusqu’en 2021, chacun assurant différents types d’observations pour répondre aux besoins des divers services d’information de Copernicus comme du grand nombre d’utilisateurs de données intéressés.
Subsequent Sentinel satellites will be launched in a rolling programme until 2021, each one providing different types of observations to serve the needs of the various Copernicus information services and the wide variety of interested data users.