1. déplore la faiblesse de l'accord obtenu à l'issue de la COP 15; concède, toutefois, qu'il représente une base suffisante pour progresser vers la préparation et la réussite de la prochaine COP 16, puisqu'il contient des éléments positifs, comme le consensus général obtenu pour limiter le réchauffement planétaire à 2° C au-dessus du niveau de l'ère préindustrielle, et prévoit un réexamen de ces objectifs et des mesures dans le cadre de l'accord d'ici à 2015, en renvoyant à la possibilité de limiter l'augmentation de la température mondiale à moins de 1,5° C;
1. Regrets the weakness of the Accord achieved at the COP-15; concedes, however, that it represents a sufficient basis for progress towards the preparation and success of the next COP-16, as it contains some positive elements, such as the general consensus to limit global warming to 2 °C above the pre-industrial level, and provides for a review of this objective and actions under the Accord by 2015, with a reference to exploring pathways for remaining below a 1.5 ° C global temperature increase;
