Traduction de «coordonnées utm » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnées UTM
UTM coordinates

coordonnées UTM
Universal Transverse Mercator Projection coordinates [ UTM coordinates ]

Coordonnées de la projection transversale universelle de mercator (UTM - Coordonnées géographique)
Universal Transverse Mercator Grid Coordinates (UTM to Geographic)

Coordonnées de la projection transversale universelle de mercator (coordonnées géographique UTM)
Universal Transverse Mercator Grid Coordinates (Geographic to UTM)

projection de Mercator transverse universelle (1) | projection UTM (2) [ UTM ]
Universal Transverse Mercator projection (1) | UTM-projection (2) [ UTM ]

robot à structure cartésienne | robot cartésien | robot rectangulaire | robot en coordonnées cartésiennes | robot à coordonnées cartésiennes | robot à coordonnées rectangulaires | robot en coordonnées rectangulaires | robot rectiligne
cartesian-coordinate robot | cartesian robot | rectangular-coordinate robot | rectangular robot | rectilinear-cartesian robot | rectilinear-coordinate robot | rectilinear robot

système de coordonnées cartésien | système de coordonnées cartésiennes | système de coordonnées rectangulaires
Cartesian coordinate system | rectangular coordinate system | X-Y coordinate system

coordonnée spatiale (1) | coordonnée dans l'espace (2) | coordonnée 3D (3)
spatial coordinate

coordonnées-machine (1) | coordonnées-modèle (2) | coordonnées-appareil (3)
model coordinates

coordonnées polaires | coordonnées sphériques
spherical co-ordinates

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) les coordonnées UTM maximales et minimales de direction S-N et de direction O-E des terrains visés par le permis de prospection ou le claim;
(ii) the maximum and minimum Northings and Eastings UTM coordinates of the area covered by the permit or claim;

10. Les tableaux ou les listes comportant des données à l’égard d’un site, notamment celles relatives à des échantillons, indiquent les coordonnées géographiques ou les coordonnées UTM de l’emplacement des sites de collecte des données.
10. Every table or list that contains data with respect to a site (including sample data) must set out the location of the data collection site specified in geographic or UTM coordinates.

6 (1) Seules les coordonnées géographiques et les coordonnées UTM peuvent être utilisées dans le rapport, les cartes, les coupes, les tableaux ou les listes pour localiser l’emplacement des sites d’échantillonnage ou de collecte de données.
6 (1) All coordinates used in a report to locate the sites where samples or data were collected — including those in sections, maps, tables and lists — must be geographic coordinates or UTM coordinates.

9 (1) Tout emplacement géographique figurant sur une carte ou une coupe fournie avec le rapport est indiqué selon ses coordonnées géographiques ou ses coordonnées UTM, lesquelles sont représentées sur une grille ou indiquées de façon à permettre la localisation de tout autre point.
9 (1) Each map and section submitted with a report must have the location it represents indicated on it in geographical or UTM coordinates that are shown by means of a grid or by a specification of those coordinates that is sufficient to allow the location of any point on the map.

(2) Le système de référence géodésique et, dans le cas des coordonnées UTM, le numéro de la zone, sont indiqués sur chaque carte, coupe et tableau pour lesquels un tel système est utilisé.
(2) The geodetic reference system — and, for UTM coordinates, the zone number — must be indicated for each map, section and table in which that coordinate system is used.