Traduction de «coordonnées et intégrées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)
coordinated solutions | networked problem-solving | networked solutions

contrôle intégré des organismes nuisibles | lutte intégrée | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | protection intégrée | protection intégrée des cultures
integrated pest management | IPM [Abbr.]

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

coordonnée incrémentale [ coordonnée incrémentielle | coordonnée par accroissement | coordonnée à valeur ascendante ]
incremental coordinate

système de coordonnées cartésien | système de coordonnées cartésiennes | système de coordonnées rectangulaires
Cartesian coordinate system | rectangular coordinate system | X-Y coordinate system

fabrication intégrée par ordinateur | production intégrée par ordinateur | productique intégrée | PIO [Abbr.]
computer-integrated manufacturing | CIM [Abbr.]

coordonnées-machine (1) | coordonnées-modèle (2) | coordonnées-appareil (3)
model coordinates

coordonnée spatiale (1) | coordonnée dans l'espace (2) | coordonnée 3D (3)
spatial coordinate

coordonnée MTM [ coordonnée de Mercator transverse modifié | coordonnée en MTM ]
MTM coordinate [ modified transverse Mercator coordinate ]

coordonnées de l'intervenant
Carer details

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Dans le cadre de la politique maritime intégrée, la planification de l'espace maritime et la gestion intégrée des zones côtières ont été définies comme des instruments intersectoriels permettant aux autorités publiques et aux parties prenantes d'appliquer une approche coordonnée et intégrée.
(3) The Integrated Maritime Policy identifies maritime spatial planning and integrated coastal management as cross-cutting policy tools for public authorities and stakeholders to apply a coordinated, integrated approach.

Elles doivent toutefois répondre à plusieurs exigences minimales, à savoir, être mutuellement coordonnées ou intégrées, être revues tous les six ans et tenir compte de toutes les activités marines et côtières pertinentes.
However, they shall meet several minimum requirements such as being mutually coordinated or integrated, being reviewed every six years and taking into account all relevant marine and coastal activities.

Il convient que ces mesures soient appliquées de manière coordonnée et intégrée.
These should be applied in a coordinated and integrated way.

31. estime qu'une approche bien coordonnée et intégrée entre les piliers, les secteurs et les pays en vue d'une surveillance maritime améliorera la protection des intérêts des États membres et de l'Union européenne ainsi que la prévention des pollutions marines et des agissements illégaux en mettant à la disposition des organismes d'exploitation en mer des informations de suivi et de surveillance dans différents secteurs d'activité pertinents, renforçant ainsi l'efficacité;
31. Expects that a well coordinated and integrated cross-pillar, cross-sectoral, and cross-border approach towards maritime surveillance will improve protection of the interests of Member States and the European Union and protection against marine pollution and illegal actions by making available to authorities operating at sea, monitoring and surveillance information across various relevant sectors of activity, thereby generating more efficiency;

Une approche coordonnée et intégrée à l'égard des victimes est nécessaire, conformément aux conclusions du Conseil relatives à une stratégie visant à faire respecter les droits des personnes victimes de la criminalité et à améliorer le soutien qui leur est apporté.
An integrated and coordinated approach to victims is needed, in line with the Council conclusions on a strategy to ensure fulfilment of the rights of, and improve support for, persons who fall victims of crime.

La Commission y propose un ensemble de mesures permettant d'organiser la sécurité alimentaire d'une façon plus coordonnée et intégrée, et comprenant notamment :
The Commission is proposing a number of measures which will enable food safety to be organised in a more coordinated and integrated manner; these include:

116. La mise en oeuvre de toutes les mesures proposées dans le présent Livre blanc permettra d'organiser la sécurité alimentaire de manière plus coordonnée et intégrée en vue d'atteindre le niveau de protection de la santé le plus élevé possible.
116. The implementation of all the measures proposed in this White Paper will enable Food Safety to be organised in a more co-ordinated and integrated manner with a view to achieving the highest possible level of health protection.

6. La sécurité alimentaire doit être organisée d'une façon plus coordonnée et intégrée.
6. Food safety needs to be organised in a more co-ordinated and integrated way.

La mise en oeuvre de toutes les mesures proposées dans le Livre blanc autorisera une organisation davantage coordonnée et intégrée de la sécurité alimentaire en vue d'atteindre le niveau de protection de la santé le plus élevé possible.
The implementation of all the measures proposed in the White Paper will enable Food Safety to be organised in a more co-ordinated and integrated manner with a view to achieving the highest possible level of health protection.