Vertaling van "coordonner les propositions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs
coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division

proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]
proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

coordonner la prise de décisions [ coordonner la prise de décision ]
coordinate decision-making

proposition [ proposition d'assurance | demande d'assurance | formulaire de proposition | formule de proposition ]
application [ insurance proposal | application for insurance | proposal for insurance | insurance application | application form | proposal form ]

Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI [ Plan mondial coordonné | plan mondial ]
Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems [ Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global Plan | global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems | Global Co-ordinated Plan | Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global CNS/ATM Tra ]

coordonné | coordonnés
coordinates | separates

coordonner des projets événementiels | gérer des projets événementiels | coordonner des évènements | gérer des événements
coordinate an event | plan events | coordinate events | organise projects

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]
financing plan [ finance plan ]

proposition de loi
non-government bill [ private member's bill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Le directeur exécutif évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes présentées par les États membres.
3. The executive director shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations made by Member States.

h) évaluer, approuver et coordonner les propositions faites par les États membres pour les opérations conjointes ou les interventions rapides aux frontières, conformément à l'article 14, paragraphe 3.
(h) to evaluate, approve and coordinate proposals made by Member States for joint operations or rapid border interventions in accordance with Article 14(3).

Le directeur exécutif évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes présentées par les États membres.
The Executive Director shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations made by Member States.

sensibiliser les États membres à l'importance de la radiotélévision pour les relations extérieures de l'Union et trouver des moyens de coordonner la proposition de stratégie de l'Union avec les actions et les stratégies des États membres en la matière, afin de parvenir à une plus grande cohérence;
to raise the Member States’ awareness of the importance of broadcasting media for the EU’s external relations, and to seek ways to coordinate the proposed EU strategy with Member States’ actions and strategies in this field in order to enhance coherence;

1. L'Agence évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes et de projets pilotes faites par les États membres, y compris les demandes des États membres relatives à des situations nécessitant une assistance technique et opérationnelle renforcée, en particulier en cas de pressions spécifiques et disproportionnées.
1. The Agency shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations and pilot projects made by Member States, including the requests of Member States related to circumstances requiring increased technical and operational assistance, especially in cases of specific and disproportionate pressures.

1. L'Agence évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes et de projets pilotes faites par les États membres, y compris les demandes des États membres relatives à des circonstances nécessitant une assistance technique et opérationnelle renforcée, en particulier en cas de pressions spécifiques et disproportionnées.
1. The Agency shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations and pilot projects made by Member States, including the requests of Member States related to circumstances requiring increased technical and operational assistance, especially in cases of specific and disproportionate pressures.

1. L'Agence évalue, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes et de projets pilotes faites par les États membres.
1. The Agency shall evaluate, approve and coordinate proposals for joint operations and pilot projects made by Member States.

1. L'Agence examine, approuve et coordonne les propositions d'opérations conjointes et de projets pilotes faites par les États membres.
1. The Agency shall evaluate, approve and co-ordinate proposals for joint operations and pilot projects made by Member States.

17. considère, sachant que tous les États membres de l'UE ne sont pas représentés au sein du G8, que l'UE devra coordonner les propositions communautaires au sein de ce groupe, de la Banque mondiale et du FMI en vue d'offrir un concours financier important au service de l'allégement de la dette, en harmonie avec son rôle de principal donateur au monde;
17. Considers that, since not all the EU Member States are represented within the G8 group, the EU should coordinate Community proposals within that group, the World Bank and the IMF, so that it can offer significant financial support for debt relief, consistent with its role as the world's largest donor;

16. considère, sachant que tous les États membres de l'UE ne sont pas représentés au sein du G8, que l'UE devra coordonner les propositions communautaires au sein de ce groupe, de la Banque mondiale et du FMI en vue d'offrir un concours financier important au service de l'allégement de la dette, en harmonie avec son rôle de principal donateur au monde;
16. Considers that, since not all the EU Member States are represented within the G8 group, the EU should coordinate Community proposals within that group, the World Bank and the IMF, so that it can offer significant financial support for debt relief, consistent with its role as the world’s largest donor;