Vertaling van "coordonner efficacement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs
coordinate activities across rooms' division in hospitality | organise rooms division duties | coordinate activities across hospitality rooms division | manage different activities across the rooms division

concentration efficace moyenne [ concentration efficace 50 | concentration efficace 50 % | teneur efficace moyenne ]
median effective concentration [ EC50 | effective concentration fifty | effective concentration 50% | effective concentration ]

dose effective médiane | dose efficace 50 | dose efficace 50 % | dose efficace moyenne | intensité médiane effective | DE50 [Abbr.] | ED50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

dose efficace 50% | dose efficace médiane | dose efficace moyenne | DE50 [Abbr.]
mean effective dose | median effective dose | ED50 [Abbr.]

coordonner la prise de décisions [ coordonner la prise de décision ]
coordinate decision-making

Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI [ Plan mondial coordonné | plan mondial ]
Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems [ Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global Plan | global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems | Global Co-ordinated Plan | Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global CNS/ATM Tra ]

coordonné | coordonnés
coordinates | separates

coordonner des projets événementiels | gérer des projets événementiels | coordonner des évènements | gérer des événements
coordinate an event | plan events | coordinate events | organise projects

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

amplitude efficace | étendue efficace
effective range

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces instituts regrouperont tout cet ensemble dynamique et coordonné au sein d'un nouveau réseau devant permettre de coordonner efficacement la recherche en matière de santé à la fourniture des soins de santé.
The institutes would link this rather amazing and powerful network in a new and efficient way to link health research to health care delivery.

Supervise et coordonne efficacement les détails logistiques en s’assurant que tous les intervenants exécutent les actions nécessaires en temps opportun.
Effectively oversees and coordinates logistical details and ensures that all those involved are executing required actions in a timely manner.

Supervise et coordonne efficacement les détails logistiques des événements en s’assurant que tous les intervenants exécutent les actions nécessaires en temps opportun.
Effectively oversees and coordinates the logistical details of events, by ensuring that all those involved are executing the required actions in a timely manner.

Nous nous réunirons le 8 juillet, avec le gouvernement ukrainien, pour veiller à coordonner efficacement nos efforts communs», a déclaré le président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso.
We will meet on 8 July, together with the Ukrainian government, to ensure effective coordination of our common efforts” said European Commission President, José Manuel Barroso.

De doter leurs points de contact nationaux pour l'intégration des Roms d'attributions et de ressources suffisantes et adaptées à leur rôle pour qu'ils puissent coordonner efficacement le suivi transversal des politiques d'intégration des Roms en vue de leur mise en œuvre, dans le respect de la répartition des responsabilités propre à chaque État membre.
Provide their National Contact Points for Roma integration with an adequate mandate and resources appropriate to their role so that they can effectively coordinate the cross-sectoral monitoring of Roma integration policies with a view to their implementation, while respecting the division of responsibilities within each Member State.

Des mesures sont déjà en place pour s'assurer que tous les gouvernements coordonnent efficacement leurs efforts afin que le Canada respecte ses obligations au titre de la convention.
Measures are already in place to make sure that all levels of government coordinate their efforts in an effective way so that Canada meets its obligations under the convention.

L’évaluation porte également sur le rôle de l’agence dans le cadre d’une stratégie de l’Union visant à créer dans les années à venir un environnement de l’information au niveau de l’Union qui soit coordonné, efficace au regard du coût, et cohérent.
The evaluation shall also assess the role of the Agency in the context of a Union strategy aimed at a coordinated, cost-effective and coherent IT environment at Union level that is to be established in the coming years.

Afin de favoriser le déploiement d'un nombre croissant d'interrogateurs mode S et de résoudre le problème posé par la pénurie de codes d'interrogateur pour l'interrogation des aéronefs, il est nécessaire de coordonner efficacement l'attribution et l'utilisation de ces codes d'interrogateur.
In order to support the deployment of an increasing number of Mode S interrogators and to resolve the problems resulting from the shortage of interrogator codes available for the interrogation of aircraft, there is a need to coordinate the allocation and use of those interrogator codes efficiently.

- La fourniture d’un moyen coordonné efficace de promouvoir les domaines prioritaires d’action de l’UE en permettant à celle-ci de jouer un rôle plus complet dans le cadre des organisations internationales, des initiatives, processus et partenariats environnementaux et dans le domaine de l’énergie, et de fournir un soutien opérationnel aux Accords multilatéraux sur l’environnement et aux autres organisations.
- Provision of an effective coordinated means of promoting the EU’s own policy priorities by allowing the EU to play a fuller role in international organisations, environmental and energy initiatives, processes and partnerships and provide operational support to Multilateral Environmental Agreements and other organisations.

- coordonnant efficacement et en reliant les divers services existant au niveau national, régional et local;
- effectively coordinating and linking the various services at the various national, regional and local levels;