Vertaling van "coordonnateur de projets de gi ti " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coordonnateur de projets de GI/TI
IM/IT Project Coordinator

coordonnateur du bureau des projets de GI/TI au SCC [ coordonnatrice du bureau des projets de GI/TI au SCC ]
CSC IM/IT Project Office Coordinator

projet de GI/TI
IM/IT project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette approche a été couronnée de succès et nous a permis de mettre sur pied le grand projet de GI/TI dont j'ai parlé.
This approach has been successful in delivering the major IM/IT project that I've talked about.

Il s'agit d'un transfert de fonds venant de tous les ministères visant à consolider à un seul endroit, Services partagés Canada, les fonds précédemment affectés aux projets de GI-TI à l'appui du gouvernement, et ce, pour qu'un seul organisme s'occupe de la structure de GI-TI du gouvernement.
This is a transfer of money from all of the departments to consolidate in one area, Shared Services Canada, the funds previously used on IM/IT projects in support for the government. The idea is to have one organization to support the whole of government IM/IT infrastructure.

Comme bon nombre de ces projets et initiatives font appel à la gestion de l’information et aux technologies de l’information (GI/TI), la Bibliothèque a fait de grands pas vers la mise au point d’un modèle de gestion du portefeuille de GI/TI plus solide qui s’intègre au nouveau processus de planification.
As many of these initiatives and projects include an information management/information technology (IM/IT) component, the Library also made great strides in establishing a strengthened IM/IT portfolio management model that is integrated with its new planning processes.

Un comité directeur de la GI/TI a été reconstitué pour conseiller et suivre les cadres supérieurs en ce qui concerne les projets de GI et de TI approuvés qui sont assujettis au processus de gestion par étapes.
An IM/IT steering committee was reinstated to provide advice and oversight to senior managers on approved IM and IT projects in the stage-gating process.

En mars 2012, la Bibliothèque a mis la dernière main à son plan stratégique en matière de GI/TI basé sur un modèle de gestion de portefeuille, pour gérer et contrôler les projets conformément aux objectifs opérationnels stratégiques.
In March 2012, the IM/IT strategic plan was finalized based on a portfolio management model, to manage and control projects in alignment with strategic business objectives.