Vertaling van "coordination transfrontière rapide " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes | EMPRES [Abbr.]
Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Dideases | EMPRES [Abbr.]

Comité de coordination des réacteurs rapides - accident généralisé à tout le coeur
Fast Reactors Coordinating Committee on Whole Core Accident Codes

Comité de coordination des réacteurs rapides - sécurité
Fast Reactors Coordinating Committee on Safety

Comité de coordination des réacteurs rapides
Co-ordinating Committee on Fast Reactors [ CCFR | Fast Reactor Co-ordinating Committee ]

vitesse absolue (1) | vitesse lancée (1) | vitesse cyclique maximale (2) | vitesse de base (2) | vitesse de locomotion (2) | coordination rapide (2)
maximal cyclical speed | basic speed | locomotor speed | fast coordination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces principes concernent les processus de coordination, l'échange d'informations, la limitation des contraintes réciproques et les accords bilatéraux pour une coordination transfrontière rapide, lorsque les stations de base d'un réseau à haut débit sans fil de terre et des stations terriennes du FSS sont situées sur le territoire de différents États membres.
These principles cover coordination processes, exchange of information, minimisation of reciprocal constraints and bilateral agreements for rapid cross border coordination, where terrestrial wireless broadband network base stations and FSS earth stations are located on the territories of different Member States.

L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité sanitaire institué par la décision nº 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé, sur la base d’évaluations rapides des risques effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. L’activation du mécanisme de protection civile de l’Union a permis un déploiement rapide et coordonné des fournitures d’urgence et des experts mis à disposition par les États membres (plus de 100 vols et deux navires de charge).
The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection Mechanism enabled the swift coordinated deployment of emergency supplies and experts offered by Member States (more than 100 flights and 2 cargo ships).

Ce dispositif facilitera la coordination de l'application effective transfrontière de la législation et permettra de canaliser les demandes rapidement et efficacement aux bonnes personnes.
This will facilitate the coordination of cross-border enforcement and channel requests quickly and efficiently to the right people.

4. La Commission met à la disposition des autorités nationales compétentes, par l’intermédiaire du SAPR, toute information qui peut être utile à la coordination de la réaction visée à l’article 11, y compris les informations liées à des menaces transfrontières graves sur la santé et les mesures de santé publique liées à des menaces transfrontières graves sur la santé transmises par le biais de systèmes d’alerte rapide et d’information établis au titre d’autres dispositions du droit de l’Union ou du traité Euratom.
4. The Commission shall make available to the national competent authorities through the EWRS any information that may be useful for coordinating the response referred to in Article 11, including information related to serious cross-border threats to health and public health measures related to serious cross-border threats to health transmitted through rapid alert and information systems established under other provisions of Union law or the Euratom Treaty.

Les alertes précoces nécessitent une surveillance continue de la mer, la transmission rapide des informations, la coordination des équipes d’intervention et la mobilisation des conseils des experts. La Commission mène des travaux sur la prévention et l’état de préparation, y compris sur une politique de gestion des risques[25] qui lie l'évaluation de la menace et du risque à la prise de décision et à la mise en place d'une planification des scénarios pour les catastrophes transfrontières.
Early warnings require continuous monitoring of the sea, fast transmission of information, coordination of response teams and mobilisation of expert advice The Commission is leading work on prevention and preparedness including a risk management policy[25] linking threat and risk assessment to decision making and the development of scenario planning for cross-border disasters.

· que les défis environnementaux transfrontières qui se posent en Europe, tels que la pollution de l'air et de l'eau y compris due à des produits chimiques dangereux, les transports, les transferts de déchets, l'énergie et la sécurité nucléaire, doivent être abordés avec un maximum de transparence, de coordination et de coopération entre tous les partenaires concernés ; · que, parmi les avantages à long terme d'une amélioration de l'environnement, on pourra compter sur une amélioration des conditions du développement économique, un accroissement de la rentabilité des services et un renforcement des possibilités d'emploi ; · qu'il faut préserver la diversité biologique, améliorer les conditions sanitaires et encourager le passage à d'autres modes de transport ; ·que les défis législatifs, institutionnels, sectoriels et financiers devraient être relevés par des formes de coopération européenne intensifiée ; · qu'il convient d'encourager et de favoriser la mise en place de structures, les partenariats et les programmes d'échanges, l'apprentissage réciproque par la pratique, le transfert plus rapide de savoir-faire et les actions de sensibilisation.
. that transboundary European environmental challenges, such as air and water pollution including through dangerous chemicals, transport, the shipment of waste, energy and nuclear safety, have to be approached with a maximum of transparency, co-ordination and cooperation among all partners concerned; . that the long-term benefits of a better environment will include improved conditions for economic development, better cost-efficiency of services and enhanced employment opportunities; . the need for preservation of bio-diversity, improvement of health conditions and encouragement of using alternative modes of transport; . that the legislative, institutional, sector-specific and financial challenges should be overcome through intensified forms of European cooperation; . that capacity-building, partnerships and exchange programmes, mutual learning-by-doing, swifter transfer of know-how and awareness-raising need to be encouraged and promoted.