A7 Officier de projetsspéciaux- Organisation et effectifs [ A7 OPS O et E | A1 Officier de projets spéciaux - Organisation et effectifs | A1 OPS O et E ]
La proposition s'efforce de baliser ce processus: une description des corridors prioritaires précisera la contribution attendue des différentes régions aux objectifs de la politique énergétique; les processus de décision consensuels au sein des groupes régionaux éviteront les blocages unilatéraux; des systèmes d'autorisations plus efficaces, un délai de trois ans et un système de guichet unique exécutoire pour les autorités nationales qui émettent une autorisation de projet sont des instruments clés de la procédure; en outre, l'attribution de pouvoirs spéciaux aux coordinateurs européens pour leur permettre de surve ...[+++]iller des projets confrontés à des difficultés de mise en œuvre, en tenant compte des réussites et des échecs passés, peut aider à résoudre une partie des problèmes.
The proposal tries to create a pathway in this process: a description of the priority corridors will clarify the expected contribution of different regions towards energy policy objectives; consensus decision processes inside Regional Groups shall avoid unilateral blockades; more effective permitting arrangements, a time-limit of three years and an enforceable one-stop shop for national authorities to issue a project permit, are key instruments for the procedure; moreover, the assignment of special powers to European Coordinators to monitor projects fa ...[+++]cing implementation difficulties, according to past successful and unsuccessful stories may solve part of the problems.
22. Le rapporteur se félicite de la désignation de coordinateursspéciauxpour accélérer l'exécution des quatre grands projets d'interconnexion entre les États membres, dans l'impasse à l'heure actuelle.
22. The Rapporteur welcomes the appointment of specialCoordinators to speed the development of the main four interconnection projects between Member States that have been stalling.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
