Traduction de «coopératives agricoles comptent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Comité des organisations professionnelles agricoles de l'Union européenne-Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | Copa-Cogeca [Abbr.]
Committee of Professional Agricultural Organisations-General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union | Copa-Cogeca [Abbr.]

coopération agricole
cooperation on agriculture [ agricultural cooperation ]

Fédération française des coopératives agricoles de collecte, d'approvisionnement et de transformation | Fédération française des coopératives agricoles et de transformation | FFCAT [Abbr.]
Federation of French Agricultural Co-ops | FFCAT [Abbr.]

Comité général de la coopération agricole de l'Union européenne | Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | COGECA [Abbr.]
General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union | General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union | COGECA [Abbr.]

Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation [ ACP ]

projet d'agriexploitation coopérative [ projet de coopératives agricoles ]
cooperative farming project

coopérative de cultivateurs [ coopérative agricole ]
farmers' cooperative organizations

coopérative agricole
agricultural cooperative [ agricultural co-operative | farmers' co-operative | farmers' cooperative association | cooperative farming | farming co-operative ]

entraide agricole [ coopérative d'utilisation de matériel agricole | CUMA ]
mutual assistance among farmers [ [http ...]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les coopératives agricoles comptent plus de 50 000 membres individuels (agriculteurs), emploient quelque 19 000 personnes et ont un chiffre d’affaires annuel qui dépasse les 58 milliards de NOK (environ six milliards d'EUR).
The agricultural cooperatives have more than 50 000 individual members (farmers), about 19 000 employees and the annual turnover is over NOK 58 billion (approximately EUR 6 billion).

Les comparatives de plus grande taille, comme les coopératives de crédit ou les coopératives agricoles, qui comptent des milliers de membres, peuvent être un peu plus problématiques en ce qui concerne les avantages que procurent ces coopératives aux individus.
Larger cooperatives, such as credit unions that have thousands of members, or agricultural cooperatives that have hundreds of members, may be somewhat more problematic as far as benefits to the individuals in those cooperatives are concerned.

Elles sont présentes dans de très nombreux secteurs, à tous les stades de la vie, depuis les garderies coopératives jusqu'aux coopératives funéraires; et il y a plus de 1 200 coopératives agricoles, qui comptent 476 000 membres.
These are found in a wide variety of sectors, which we call from the cradle to the grave — from child care co-ops through to funeral co-ops; and there are over 1,200 agricultural co-ops with a membership of 476,000 people among agricultural co-ops alone.