Traduction de «coopérative figure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de la figure X [ montré sur la figure X | illustré à la figure X | figure X | voir figure X ]
shown in figure X

élément figuré du sang | élément figuré du sang périphérique | élément figuré | cellule sanguine
formed element of the blood | formed element

figure de style | figure de rhétorique | figure
stylistic device | rhetorical figure | figure of speech | figure

figure renversée | figure inversée | figure tête en bas | invert
invert | inverted manoeuvre

figures imposées [ figures obligatoires | imposées | figures ]
compulsories [ compulsory figures | figures ]

figure à même le texte [ figure à même au texte | figure insérée dans le texte ]
figure in-text

politique de coopération
cooperation policy

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

figuration plastique du relief | figuré plastique du relief
relief plastic

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les exemples d’une telle coopération figurent la formation, l’échange de fonctionnaires, le partage des compétences et l’information sur les tendances les plus récentes.
Examples of such co-operation include training, the exchange of officials, sharing expertise and latest trend information.

De plus amples informations sur la procédure de coopération figurent sur le site web de la DG Concurrence.
Further information on the cooperation procedure can be found on the Competition website.

2. Les États membres peuvent ne pas appliquer le présent chapitre aux sociétés coopératives constituées sous l'une des formes de sociétés figurant à l'annexe I. Dans la mesure où les législations des États membres font usage de cette faculté, elles imposent à ces sociétés de faire figurer le terme «coopérative» sur tous les documents indiqués à l'article 26.
2. Member States need not apply this Chapter to cooperatives incorporated as one of the types of company listed in Annex I. In so far as the laws of the Member States make use of this option, they shall require such companies to include the word ‘cooperative’ in all the documents referred to in Article 26.

2. Les États membres peuvent décider de ne pas appliquer le présent chapitre aux sociétés d'investissement à capital variable et aux coopératives constituées sous l'une des formes de sociétés figurant à l'annexe I. Dans la mesure où les législations des États membres font usage de cette faculté, elles imposent à ces sociétés de faire figurer les termes «société d'investissement à capital variable» ou «coopérative» sur tous les documents indiqués à l'article 26.
2. The Member States may decide not to apply the provisions of this Chapter to investment companies with variable capital and to cooperatives incorporated as one of the types of company listed in Annex I. In so far as the laws of the Member States make use of this option, they shall require such companies to include the words ‘investment company with variable capital’, or ‘cooperative’ in all documents indicated in Article 26.

2. Les États membres peuvent décider de ne pas appliquer la présente section aux sociétés d'investissement à capital variable et aux coopératives constituées sous l'une des formes de sociétés figurant à l'annexe I. Dans la mesure où les législations des États membres font usage de cette faculté, elles imposent à ces sociétés de faire figurer les termes «société d'investissement à capital variable» ou «coopérative» sur tous les documents indiqués à l'article 26.
2. Member States may decide not to apply this Section to investment companies with variable capital and to cooperatives incorporated as one of the types of company listed in Annex I. In so far as the laws of the Member States make use of this option, they shall require such companies to include the words ‘investment company with variable capital’, or ‘cooperative’ in all documents indicated in Article 26.

Dire que nous ne voulons pas nous montrer non coopératifs.Ces articles et cette approche coopérative figurent encore dans le projet de loi.
To throw around this icon that we don't want to be uncooperative.Those sections and that cooperative approach are still in the bill.

Nous entendrons également M. Barnett Rubin du Center on International Cooperation, figure bien connue au comité.
We will also hear from Barnett Rubin from the Center on International Cooperation. He is no stranger to our committee.

Au nombre des autres domaines de coopération figurent les droits de l'homme et la démocratie, la neutralisation des mines non explosées (déminage) et la protection de l'environnement.
Other areas of co-operation include human rights and democracy, unexplored ordonnance UXO clearance (de-mining) and environment protection.

Leur durée est de 10 ans, à l'exception de l'accord avec la Pologne dont la durée est de cinq ans (De plus amples informations sur les accords de commerce et de coopération figurent à l'annexe 1). c. Avant les accords de commerce et de coopération, des accords commerciaux sectoriels avaient été signés entre les pays de l'ancien CAEM et la Communauté dans les domaines tels que les matières textiles, l'acier et la viande bovine.
They are to last ten years except in the case of Poland where it is five years (More information on the trade and cooperation agreements in annex 1). c. Prior to the trade and cooperation agreements, sectorial trade arrangements had been signed between the former COMECON countries and the Community concerning textiles, steel and beef.

Une description détaillée de ces formes de coopération figure en annexe 1. ANNEXE 1 COOPEERATION ENTRE L'UNION EUROPEENE ET LA RUSSIE La coopération entre l'Union européenne et la Russie s'est développée sur la base du programme Tacis et de nombreux autres actions et programmes.
A detailed description of these forms of cooperation is given in Annex I. ANNEX I Cooperation between the European Union and Russia European Union-Russia cooperation has been built up through implementation of the Tacis programme and numerous other actions and programmes.