Traduction de «coopérative d’achat annoncée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coopérative d'achat de produits agricoles | coopérative de vente de produits agricoles
farmers'marketing co-operative | farmers'purchasing co-operative

société coopérative d'achat
cooperative purchasing association

coopérative d'achat
buying cooperative | joint buying office | purchasing association | purchasing cooperative

centrale d'achats [ centrale d'achat | coopérative de détaillants ]
purchasing cooperative [ purchasing pool ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que la coopérative d’achat annoncée hier puisse sembler une solution judicieuse, cela ne change rien au problème fondamental.
Even though the purchasing cooperative that was announced yesterday may seem a sensible solution, it does not change the fundamental problem.

25. accueille favorablement la révision du règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs qui a été annoncée par la Commission; estime que l'élargissement des compétences des autorités de contrôle et que le renforcement de leur coopération mutuelle est une condition préalable à l'application effective des règles applicables aux consommateurs pour l'achat en ligne;
25. Welcomes a review of the Consumer Protection Cooperation Regulation announced by the Commission; considers that extension of competencies of supervisory authorities and strengthening of their mutual cooperation is a prerequisite for the effective enforcement of consumer rules for online shopping;