Vertaling van "coopérative de matériel forestier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coopérative de matériel forestier
forest equipment cooperative [ forest equipment co-operative ]

matériel forestier de reproduction | matériels forestiers de reproduction
forest reproductive material | FRM [Abbr.]

Système de l’OCDE pour les semences et plants forestiers | Système de l'OCDE pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international
OECD Forest Seed and Plant Scheme | OECD Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade

liste communautaire des matériels de base admis pour la production de matériels forestiers de reproduction
Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material

utiliser du matériel forestier
use forestry equipment | using forestry equipment | forestry equipment operating | operate forestry equipment

Guide de l'inspecteur des semences d'arbres forestiers: Certification du matériel forestier de reproduction destiné au commerce international conformément au système de l'OCDE
Guidelines for Approval and Registration under the OECD Scheme of Untested Seed Orchards in Canada

matériel forestier
forestry machinery

certification des matériels forestiers de reproduction
seed certification

entraide agricole [ coopérative d'utilisation de matériel agricole | CUMA ]
mutual assistance among farmers [ [http ...]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- encourageront le développement de la base de données de l’UE sur les matériels forestiers de reproduction, y compris les hyperliens donnant accès à des cartes et registres nationaux.
- promote the further development of the EU database of forest reproductive material, including hyperlinks to national registers and maps.

Matériel forestier — Exigences de sécurité et essais des scies à chaîne portatives — Partie 1: Scies à chaîne pour travaux forestiers (ISO 11681-1:2011)
Machinery for forestry — Portable chain-saw safety requirements and testing — Part 1: Chain-saws for forest service (ISO 11681-1:2011)

Matériel forestier — Exigences de sécurité et essais pour les perches élagueuses à moteur — Partie 1: Machines équipées d’un moteur à combustion interne intégré (ISO 11680-1:2011)
Machinery for forestry — Safety requirements and testing for pole-mounted powered pruners — Part 1: Machines fitted with an integral combustion engine (ISO 11680-1:2011)

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil(13).
In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC(13).

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction, la période de première autorisation prend fin au plus tard dix ans après la première inscription du matériel de base contenant l'OGM dans un registre national officiel des matériels de base, conformément à la directive 1999/105/CE du Conseil .
In the case of forest reproductive material, the period of the first consent shall end at the latest ten years after the date of the first inclusion of basic material containing the GMO on an official national register of basic material in accordance with Council Directive 1999/105/EC .

Sans préjudice du paragraphe 1, les États membres ayant appliqué les dispositions de l'article 8 en ce qui concerne les matériels forestiers de reproduction de la catégorie “matériels identifiés” peuvent interdire la commercialisation de tels matériels auprès de l'utilisateur final .
Without prejudice to paragraph 1, Member States which have implemented Article 8 in respect of the forest reproductive material of the category source identified may prohibit the marketing to end users of such material.

Sans préjudice du paragraphe 1, les États membres ayant appliqué les dispositions de l'article 8 en ce qui concerne les matériels forestiers de reproduction de la catégorie “matériels identifiés” peuvent interdire l'utilisation de tels matériels.
Without prejudice to paragraph 1, member states which have implemented Article 8 in respect of the forest reproductive material of the category source identified may prohibit the use of such material.

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction issus de matériels de base constitués d'organismes génétiquement modifiés, toute étiquette ou tout document, officiel ou non, apposé sur le lot ou l'accompagnant, en application de la présente directive, indique clairement que les matériels de reproduction sont constitués d'organismes génétiquement modifiés .
In the case of forest reproductive material derived from basic material which consists of a genetically modified organism, any label or document, official or otherwise, which is affixed to or accompanies the lot, under the provisions of this Directive, shall clearly indicate that the reproductive material consists of genetically modified organisms.

Dans le cas de matériels forestiers de reproduction issus de matériels de base constitués d'organismes génétiquement modifiés, toute étiquette ou tout document relatif au lot indique clairement cette provenance .
Where forest reproductive material is derived from basic material which consists of a genetically modified organism, the labels or documents for the lot shall clearly indicate that fact .

considérant que les forêts couvrent une grande surface du territoire de la Communauté et que tant la régénération de ces forêts que la création de boisements neufs nécessitent une quantité croissante de matériels forestiers de reproduction;
Whereas forests cover a large area of the Community; whereas both the restocking of these forests and new afforestation require increasing quantities of forest reproductive material;