Traduction de «coopérations que proposent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

politique de coopération
cooperation policy

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

counseling proposé
Counseling offered

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* rehausser l'image de l'UE dans toute l'Asie en y renforçant et en y élargissant notre réseau de délégations, en développant la coordination de l'UE à tous les niveaux et en intensifiant notre politique d'information et de communication dans la région; comme indiqué dans la récente communication de la Commission relative au développement du service extérieur [21] et outre le renforcement des délégations existantes (notamment dans le contexte de la déconcentration de la gestion de l'aide), la Commission propose d'ouvrir de nouvelles délégations dans les pays où nous sommes encore sous-représentés politiquement, en tenant compte tant de la dimension commerciale que de la coopération; elle propose en particulier d'ouvrir de nouvelles délégations en Malaisie, à Singapour, au Cambodge, au Laos et au Népal; il est également envisagé d'ouvrir un bureau de représentation commerciale à Taïwan.
* raise the EU's profile across Asia, strengthening and broadening our network of Delegations across the region, enhancing EU coordination at all levels, and intensifying information and communication efforts across the region. As indicated in the Commission's recent Communication on the development of the External Service, [21] and in addition to strengthening our existing Delegations (notably in the context of deconcentration of aid management), the Commission also proposes to open new Delegations in those countries where we are still under-represented politically, taking into account both trade and cooperation issues. In particular, it is proposed that new Delegations be opened in Malaysia and in Singapore, and in Cambodia, Laos and Nepal.. Consideration will also be given to opening a trade representation office in Taiwan.

Votre rapporteur soutient cet accord de coopération et propose donc l'approbation de la décision d'exécution du Conseil sans amendement.
Your rapporteur supports the cooperation agreement, and therefore proposes the approval of the Council implementing decision without amendment.

Évaluation des technologies de la santé dans l'UE: la Commission propose de renforcer la coopération entre les États membres // Bruxelles, le 31 janvier 2018
Assessing health technology in the EU: Commission proposes to reinforce cooperation amongst Member States // Brussels, 31 January 2018

La synergie de la mer Noire comme initiative de coopération régionale propose une nouvelle dynamique aux pays de la région et à leur population.
Black Sea Synergy is a cooperation initiative that proposes a new dynamic for the region, its countries and their citizens.

Il est stupéfiant que certains esprits ironisent à son sujet sur la faillite de l’Europe des coopérations que proposent les souverainistes, alors que depuis qu’Airbus a été absorbé par EADS, nous avons justement abandonné la logique des coopérations qui avaient fait le succès des premiers modèles d’Airbus, au bénéfice de la conception fusionnelle, laquelle à grand renforts de privatisations et de concentrations, finalement de fusions, a créé une entreprise EADS dont l’un des premiers résultats est de mettre en danger le programme Airbus et, avec lui, les nombreux emplois qu’il assurait, notamment en France.
It is astounding that some claim that the idea of a Europe founded upon cooperation – as proposed by the advocates of national sovereignty – has been a failure, and this at a time when, ever since Airbus was absorbed by EADS, we have seen the logic of cooperation, which had made the first Airbus models so successful, abandoned in favour of the integrationist approach, which, by way of privatisations, consolidations and eventual mergers, brought forth EADS, and one of the first consequences of that has been the jeopardising of the Airbus programme and, along with it, of the many jobs that it provided, particularly in France.

La coopération régionale propose une réponse aux défis qui présentent un intérêt commun, notamment transfrontalier, pour les pays de la région.
Regional cooperation offers a response to the challenges of common, and in particular cross-border, interest for the countries of the region.

Pour l’avenir et dans une évolution convergente, en conformité avec les orientations du 3 rapport de cohésion intitulé "Un nouveau partenariat pour la cohésion: convergence, compétitivité et coopération", on propose de recentrer ces Fonds structurels sur les priorités de Lisbonne et de Göteborg, y compris la recherche et le développement, ainsi que l’innovation, pour toutes les régions d’Europe, et sur les programmes de coopération territoriale.
For the future and in a converging evolution, in conformity of the orientations of the 3 Cohesion Report “A new partnership for Cohesion: Convergence, competitiveness and cooperation”, it is proposed to refocus those Structural Funds towards the Lisbon and Gothenburg priorities, including research and development as well as innovation, for all European regions, as well as for territorial cooperation programmes.

Dès lors que dans le budget 2004, 11,8 millions d'euros sont allouées à la coopération décentralisée, proposer un montant de 36 millions d'euros pour la période de trois ans – 2004‑2006 –, voilà qui est dans la ligne tant du rapport Howitt sur les acteurs non étatiques, qui demandait d'augmenter la dotation de cette ligne, que du budget 2004.
Since EUR 11.8 million has been allocated in the budget for 2004 to decentralised cooperation, it is consistent with both the HOWITT report concerning Non-State Actors, which called for an increase in the appropriation entered against the relevant item, and the budget for 2004 that a figure of EUR 36 million be proposed for the three-year period from 2004-2006.

J’approuve l’idée de création d’espaces de coopération, comme proposés dans le rapport, qui comprendraient des politiques consacrées aux droits de l’homme, à la démocratie, à la société civile, à l’éducation, à la recherche, à la culture, à la circulation des personnes, à la coopération judiciaire, à la lutte contre le terrorisme, à la prévention des conflits, à la circulation des marchandises, des services et des capitaux, à l’emploi, aux infrastructures et aux réseaux d’information et de communication.
I agree with the idea of creating areas of cooperation, as proposed in the report, that include policies devoted to human rights, democracy, civil society, education, research, culture, the movement of persons, judicial cooperation, the fight against terrorism, conflict prevention, the movement of goods, services and capital, employment, infrastructures and information and communication networks.

Les accords de coopération culturelle proposés de cette manière pour une durée maximale de trois années comportent tout ou partie des actions suivantes:
The Cooperation Agreements proposed in this way for up to three years shall comprise some or all of the following activities: