Traduction de «coopération économique sectoriels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coopération économique
economic cooperation

Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]
Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]

Commission de la coopération économique entre pays en développement | Commission permanente sur la coopération économique entre pays en développement | CECDC [Abbr.]
Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | CECDC [Abbr.]

Ligue européenne de coopération économique | Ligue européenne pour la coopération économique | LECE [Abbr.]
European League for Economic Cooperation | ELEC [Abbr.]

Coopération économique de la mer Noire | Coopération économique en Mer noire | CEMN [Abbr.] | CEN [Abbr.]
Black Sea Cooperation | Black Sea Economic Cooperation | Black Sea Economic Cooperation Region | Black Sea zone of economic cooperation | BSEC [Abbr.] | CEN [Abbr.]

OCDE [ OECE | Organisation de coopération et de développement économiques | Organisation européenne de coopération économique ]
OECD [ OEEC | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for European Economic Cooperation ]

Asia-Pacific Economic Cooperation [ APEC | Coopération économique pour l'Asie-Pacifique | Coopération économique de la zone Asie-Pacifique | Coopération économique Asie-Pacifique ]
Asia-Pacific Economic Cooperation

Comité de coopération économique [ Comité de coopération économique tripartite ]
Committee on Economic Cooperation [ Tri-Regional Economic Cooperation Committee ]

Comité national de la coopération économique avec la région du Pacifique [ Comité national canadien de la coopération économique avec la région du Pacifique ]
National Committee on Pacific Economic Cooperation [ Canadian National Committee on Pacific Economic Cooperation ]

Coopération économique au développement [ WE ]
Economic Development Cooperation [ WE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

partie relative à la coopération économique et sectorielle (notamment dans les domaines de l’énergie, de l’environnement, de l’action climatique, des transports, de l’agriculture, du développement rural, de la protection des consommateurs et de la pêche), à la coopération financière et à la lutte antifraude.
economic and sectoral cooperation (e.g. energy, environment, climate action, transport, agriculture, rural development, consumer protection and fisheries) and financial cooperation, including anti-fraud.

Afin d’améliorer la veille stratégique sur les besoins de compétences et de remédier aux pénuries de compétences dans certains secteurs économiques, la Commission est en train de lancer un plan de coopération sectorielle en matière de compétences.
To improve skills intelligence and tackle skills shortages in economic sectors, the Commission is launching a Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills.

Cela s'accompagnera du renforcement de la mobilité et des contacts entre personnes (notamment par l'éventuelle mise en place de partenariats de mobilité), de l'intégration économique par la coopération dans le domaine industriel, le développement des PME, les investissements étrangers directs et l'augmentation des relations commerciales avec l'UE (notamment par la mise en place d'accords de libre-échange approfondis et complets et la conclusion d'autres accords, par exemple dans les secteurs de l'agriculture, des services et du droit d'établissement, ou d'accords sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels dans des secteurs prioritaires), d'une intégration sectorielle plus poussée (notamment par l'intégration au marché paneuropéen de l'énergie et la participation aux programmes et agences de l'UE conformément aux possibilités d'ouverture prévues par chaque programme et aux orientations générales concernant la participation aux agences de l'UE).
This will be accompanied by enhanced mobility and people to people contacts (e.g. including through the possible establishment of mobility partnerships), economic integration through industrial cooperation, SME development, Foreign Direct Investment and increased trade relations with the EU (e.g. through the establishment of Deep and Comprehensive Free Trade Areas and the conclusions of other agreements, e.g. in agriculture, services and establishment or Agreements on Conformity Assessment and Acceptance of Industrial products for priority sectors), deeper sector integration (e.g. through the integration in a pan-European energy market and the participation in EU programmes and agencies in accordance with the opening possibilities granted in each programmes and with the general guidelines regarding the participation in EU Agencies).

De nombreux instruments utilisés par l'UE sur l'ensemble du territoire couvert par la politique de voisinage pour promouvoir l'intégration économique et la coopération sectorielle pourraient aussi être mis à profit pour soutenir les objectifs d'instauration d'un climat de confiance et de résolution des conflits.
Many of the instruments we use everywhere in the neighbourhood to promote economic integration and sectoral co-operation could also be mobilised to support confidence-building and conflict-resolution objectives.

Sous-comité «Coopération économique et coopération sectorielle»
Subcommittee on Economic and Other Sector Cooperation

Sous-comité «Coopération économique et coopération sectorielle».
Sub-Committee on Economic and Other Sector Cooperation.

8. souligne que le volet économique de l'accord de partenariat envisagé devrait prévoir une nouvelle architecture qui comporte: une coopération en matière réglementaire, un ensemble d'instruments opérationnels à caractère horizontal (y compris un système efficace d'alerte rapide et un accord de troisième génération sur l'application du droit de la concurrence) et des accords de coopération économique sectoriels qui fassent fond sur le programme de travail commun UE-États-Unis;
8. Stresses that the economic chapter of the proposed partnership agreement should provide for a new architecture that includes: regulatory co-operation; a set of operational tools of an horizontal character (including an effective early warning system and a third-generation agreement on the application of competition law); sectoral economic co-operation agreements building on the above-mentioned Joint EU-US Work Programme;

En février 1998, la Commission a adopté une stratégie communautaire relative à la biodiversité qui a été renforcée ultérieurement par quatre plans d'action sectoriels couvrant l'agriculture, la pêche, la protection de la nature au sein de l'UE ainsi que la coopération économique et au développement.
The Commission adopted a Community Biodiversity Strategy in February 1998 and this has subsequently been reinforced through four sectoral Action Plans covering Agriculture, Fisheries, Nature Protection within the EU as well as Economic and Development Cooperation These have all been endorsed by relevant Councils.

Les orientations révisées tiennent compte de l'évolution de l'approche de la CE en matière de coopération économique et au développement, ainsi qu'en atteste l'augmentation du nombre de programmes d'aide sectorielle qui seront soumis à des évaluations environnementales stratégiques.
The revised guidelines take account of changes in the EC approach to economic and development co-operation, particularly through the increased number of sector-wide support programmes for which Strategic Environment Assessments will be conducted.