Vertaling van "coopération sera étudiée " (Frans → Engels) :

17. La possibilité d'accroître le nombre des échanges d'étudiants dans ces cadres et au titre d'autres projets de coopération sera étudiée.
17. The possibility of increasing the numbers of student exchanges within these frameworks and other co-operation schemes will be examined.

Étant donné les économies d'échelle et les éventuels chevauchements dans certains États membres, la possibilité d'utiliser l'Agence des frontières extérieures comme base de coordination pour assurer la coopération entre tous les organismes clés responsables de la gestion des frontières, sera étudiée.
Given the economies of scale and the potential overlaps in certain Member States, the feasibility of using the Agency for External Borders as a coordination basis to ensure cooperation between all key bodies responsible for border management will be examined.

La proposition russe de coopération plus étroite dans les domaines de la protection civile et de la gestion des catastrophes naturelles sera étudiée de manière plus détaillée et se traduira le plus tôt possible en accords permettant à l’Union et à la Russie de coopérer et de renforcer leur réponse commune aux futures situations d’urgence.
The Russian proposal for closer cooperation in the field of civil protection and the management of natural disasters will be considered in more detail and converted at the earliest possible date into agreements that will enable the Union and Russia to cooperate and strengthen their joint response to future emergencies.

La coopération internationale sera également étudiée sous l'angle du soutien financier et non-financier des institutions de crédit pour le partenariat transnational des PME et leur internationalisation.
International cooperation will also be looked at from the perspective of the financial and non-financial support by credit institutions for transnational partnerships of SMEs and their internationalisation.

Un accord de coopération économique et financière avec la Slovénie doit être examiné par le Conseil et une demande de la Croatie de négocier un accord semblable sera étudiée en 1993.
An economic and financial cooperation agreement with Slovenia will have to be examined by the Council and a request from Croatia for the negotiation of a similar agreement will be studied in 1993.