Traduction de «coopération pourrait également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la protection physique des personnes fait également l'objet d'une coopération des Neuf
the physical protection of persons is also the subject of co-operation within the Nine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une telle coopération pourrait également être entreprise avec des organisations internationales, et notamment avec l’UNHCR et l’OIM.
Such cooperation could likewise be engaged in with international organizations and in particular with UNHCR and IOM.

La coopération pourrait également inclure un recours accru à des énergies propres et une gestion plus efficace de la demande énergétique, ainsi que l’amélioration de la transparence, de la réglementation et du fonctionnement des marchés mondiaux et régionaux de l’énergie.
It could also comprise an increased use of clean energy and efficient energy demand management, and encouraging transparent, rule-based and well-functioning regional and global energy markets.

On pourrait également intensifier la coopération avec l’OCDE, l’Unesco (plus précisément avec l’Unevoc) et l’OIT dans les activités de recherche et l’élaboration de stratégies sur la base d’éléments factuels dans le domaine de l’EFP [coopération concernant le programme pour l’évaluation internationale des compétences des adultes (PEICA)].
Cooperation could further be fostered with OECD, UNESCO (specifically with UNEVOC) and ILO in the research activities and evidence-based policy making in the area of VET (cooperation on PIAAC).

4. souligne que les initiatives de l'Union européenne, telles que la mise en commun et le partage des ressources, devraient se révéler utiles en vue de renforcer la coopération des États membres dans le domaine de la défense antimissile balistique, y compris pour la réalisation de travaux conjoints de recherche et développement; souligne qu'à long terme, une telle coopération pourrait également contribuer à une consolidation accrue de l'industrie européenne de la défense;
4. Stresses that EU initiatives, such as Pooling Sharing, may prove helpful in strengthening cooperation between Member States in the areas of BMD and in carrying out joint research and development work; notes that, in the long term, such cooperation could also lead to the further consolidation of the European defence industry;

Dans une certaine mesure, cette coopération pourrait également concerner les pays en voie d'adhésion et les pays candidats ainsi que les candidats potentiels et les pays partenaires de la politique européenne de voisinage, mais porter principalement sur la lutte contre la fraude et l'évasion fiscales.
To a limited extent this cooperation could also include acceding and candidate countries as well as potential candidates and partner countries of the European Neighbourhood Policy, but focusing on fighting tax fraud and tax evasion.

La coopération pourrait également être efficacement renforcée par l'introduction et le développement du concept d’audit unique, qui repose sur l’utilisation des travaux réalisés par d'autres auditeurs, dans le respect, notamment, des normes généralement admises et des délais fixés pour la notification des conclusions d’audit.
A good direction for improving cooperation is the implementation and development of the concept of the single audit, which involves using the work of other auditors, while at the same time maintaining compliance with commonly accepted standards and the availability of audit results within the timeframe required.

La coopération pourrait également être envisagée dans le domaine de l'armement avec la nouvelle Agence de défense européenne.
Another example of co-operation could be in the area of armaments via the new European Defence Agency.

Les activités pourraient être menées au niveau régional, mais également dans le cadre d'une coopération transfrontalière entre deux pays voisins, voire davantage, et une coopération pourrait même être engagée entre des pays qui ne partagent pas une frontière commune mais qui poursuivent un intérêt commun.
Activities could be carried out on a regional level, but also cross-border cooperation between two or more neighbouring countries, and even cooperation between countries that are not sharing a common border which pursue common interest.

- le CHRIT pourrait envisager de lancer une campagne européenne d’inspection sur la pêche et l’assistance médicale à bord des navires dans l’ensemble des 27 États membres et des échanges de bonnes pratiques entre les autorités d'inspection; la campagne pourrait également contribuer au renforcement de la coopération entre les inspections techniques et du travail.
- the SLIC could consider launching an EU inspection campaign on fishing and medical treatment on board vessels in all 27 Member States and exchanges of best practice between inspectorates; the campaign could also contribute to enhanced cooperation between technical and labour inspectorates.