Vertaling van "coopération obtenez-vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ce que vous voyez, c'est ce que vous obtenez | tel écran, tel écrit
What You See Is What You Get | Wysiwyg [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quel degré de coopération obtenez-vous des provinces quand vous cherchez à savoir exactement comment l'argent a été dépensé?
What is your experience of cooperation in finding out from the provinces exactly how the money was spent?

Le sénateur Smith: Avez-vous un moyen de pression advenant que vous n'obtenez pas la pleine coopération d'une administration aéroportuaire donnée?
Senator Smith: Do you have any leverage in the event that you believe that you are not getting 100 per cent cooperation from any particular airport authority?

Où en êtes-vous sur ce plan, et quel genre de coopération obtenez-vous à ce niveau?
How far have you gone on that front, and what sort of cooperation are you getting at that level?

Quel genre d'aide ou de coopération obtenez-vous de groupes comme le secteur du bénévolat ou la table ronde volontaire sur le travail domestique, la garde d'enfants et le soin des personnes plus âgées non rémunérés?
So what kind of help or cooperation are you getting from groups such as the volunteer sector or the voluntary roundtable on unpaid housework, child care, and elder care?

À votre avis, est-ce que vous obtenez toute l'attention et la coopération de vos partenaires essentiels dans cet effort parce que vous travaillez surtout dans leur domaine d'expertise?
Do you feel that you are getting the attention and cooperation of your critical partners in this effort because you are working largely in their areas?