Vertaling van "coopération industrielle internationale sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Centre pour la coopération industrielle internationale
Centre for International Industrial Cooperation

Réunion de personnalités sur la coopération industrielle internationale
Meeting of Eminent Persons on International Industrial Co-operation

Déclaration et Plan d'action de New Delhi concernant l'industrialisation des pays en développement et la coopération internationale en vue du développement industriel de ces pays
New Delhi Declaration and Plan of Action on Industrialisation of Developing Countries and International Cooperation for their Industrial Development

Système européen de formation à distance: par une coopération internationale entre industriels et formateurs | SATURN [Abbr.]
Programme on a distance-teaching system for staff in industry and commerce | Scientific and Technological Updating via Remote Networks | SATURN [Abbr.]

Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial
Swedish International Enterprise Development Corporation | SWEDECORP [Abbr.]

Conférence sur la coopération internationale en matière d'utilisation pacifique de la technologie industrielle militaire
Conference on International Cooperation in Peaceful Use of Military Industrial Technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopération industrielle internationale sera également soutenue, notamment afin de réduire les différences dans les environnements réglementaire et commercial entre l’UE et ses principaux partenaires commerciaux.
There will also be support for international industrial cooperation, particularly to reduce differences in regulatory and business environments between the EU and its main trading partners.

Ce programme apportera également une aide aux PME sur des marchés hors UE. La coopération industrielle internationale sera également soutenue, notamment afin de réduire les différences dans les environnements réglementaire et économique entre l’UE et ses principaux partenaires commerciaux.
This programme will also provide SME business support outside the EU. There will also be support for international industrial cooperation, particularly to reduce differences in regulatory and business environments between the EU and its main trading partners.

Coopération industrielle internationale Nombre de cas d’alignement amélioré entre les réglementations de l’UE et celles de pays tiers concernant des produits industriels Nombre de domaines et bonnes pratiques du Small Business Act de l’UE qui ont été introduits dans les pays candidats et dans les pays concernés par la politique de voisinage || On estime que dans le cadre de la coopération réglementaire avec les principaux partenaires commerciaux (États-Unis, Japon, Chine, Brésil, Russie, Canada, Inde), il y a en moyenne 2 domaines pertinents d’alignement significatif des règlements techniques. On estime qu’en moyenne, dans les trois régions (pays candidats, voisinage Est et voisinage MED) des 10 domaines d’action du SBA, au moins 3 de ces domaines ont été réglementés dans ces pays.
International Industrial Cooperation Number of cases of improved alignment between EU and third countries’ regulations for industrial products Number of areas and good practices of the EU Small Business Act which have been introduced in neighbourhood and candidate countries || It is estimated that in regulatory co-operation with main trading partners (US, Japan, China, Brazil, Russia, Canada, India) there is an average of 2 relevant areas of significant alignment of technical regulations It is estimated that on average in the three policy region (candidate countries region, neighbourhood East and neighbourhood MED) of the 10 policy areas of the SBA at least 3 of those have been regulated in these countries.

4. Les actions mises en œuvre dans le cadre du programme peuvent avoir pour objet d’encourager la coopération industrielle internationale, y compris le dialogue sur les aspects industriels et réglementaires avec des pays tiers.
4. Actions under the Programme may aim to foster international industrial cooperation, including industrial and regulatory dialogues with third countries.

|| Soutien à la coopération industrielle internationale || Ateliers, réunions || 0,200 || 5 || 1,000 || 7 || 1,400 || 8 || 1,600 || 9 || 1,800 || 10 || 2,000 || 11 || 2,200 || 12 || 2,400 || 62 || 12,400
|| Support to international industrial cooperation || Workshops meetings || 0.200 || 5 || 1.000 || 7 || 1.400 || 8 || 1.600 || 9 || 1.800 || 10 || 2.000 || 11 || 2.200 || 12 || 2.400 || 62 || 12.400

Le reste sera consacré au financement du Réseau Entreprise Europe, de la coopération industrielle internationale et de la formation à l’esprit d'entreprise.
The remainder will be spent for financing the Enterprise Europe Network, international industry cooperation and entrepreneurship education.

Enfin, la Commission encourage la coopération industrielle internationale en matière de technologies, d'infrastructures et de services.
The Commission encourages international industrial cooperation in the field of technology, infrastructure and services.

La Conference constitue une bonne opportunite pour les firmes communautaires qui veulent developper la cooperation industrielle internationale d'examiner les possibilites concretes de penetrer dans le marche andin, de rencontrer des entreprises agro- industrielles qui cherchent une cooperation et de recueillir toutes les informations pertinentes sur les aspects legaux, fiscaux, commerciaux et financiers.
The conference represents a good opportunity for Community firms seeking to establish further international industrial cooperation links to examine how best to break into the Andean market, contact agro-industrial undertakings interested in cooperation and obtain all relevant information on the legal, tax, commercial and financial aspects involved.

A cet égard un séminaire sur le financement des PME et la coopération industrielle internationale aura lieu, au cours duquel M. Matutes prendra la parole sur le thème de la coopération industrielle euro- méditerranéenne.
In this connection, there will be a seminar on the financing of SME and international industrial cooperation, during which Mr Matutes will speak on the theme of Euro-Mediterranean industrial cooperation.