Vertaling van "coopération industrielle euro-méditerranéenne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de travail sur la coopération industrielle euro-méditerranéenne
Working Group on Euro-Mediterranean industrial co-operation

comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie | comité de suivi de la coopération europé-méditerranéenne en matière de RDT | comité de suivi de la Coopération Science et Technologie | comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | MoCo [Abbr.]
Monitoring Committee for Euro-Mediterranean Co-operation in Research, Technology and Development | Monitoring Committee for Euro-Mediterranean cooperation in RTD | Science and Technology Monitoring Committee | MoCo [Abbr.]

Charte de la coopération euro-méditerranéenne concernant l'environnement du bassin méditérranéen [ Charte de Nicosie ]
Nicosia Charter

Charte de Nicosie | Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Nicosia Charter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous allons: · lancer des programmes globaux de renforcement des institutions similaires à ceux mis en œuvre avec les partenaires de l'Est; · engager un dialogue sur les migrations, la mobilité et la sécurité avec la Tunisie, le Maroc et l'Égypte (première étape vers un partenariat pour la mobilité); · renforcer la coopération industrielle euro-méditerranéenne; · lancer des programmes pilotes pour soutenir le développement agricole et rural; · axer l'action de l'Union pour la Méditerranée sur des projets concrets présentant un intérêt évident pour les populations de la région méditerranéenne; · favoriser la coopération sous-régionale; · renforcer le dialogue sur les politiques sociales et de l'emploi.
We shall: · undertake Comprehensive Institution-Building programmes similar to those implemented with the eastern partners · launch a dialogue on migration, mobility and security with Tunisia, Morocco and Egypt (as a first step towards a Mobility Partnership) · strengthen Euro-Mediterranean industrial cooperation · launch pilot programmes to support agricultural and rural development · focus the Union for the Mediterranean on concrete projects with clear benefits to populations of the Mediterranean region · advance sub-regional cooperation · enhance dialogue on employment and social policies

Pays méditerranéens: en juin 2001, le comité de suivi de la coopération ST euro-méditerranéenne (MoCo) a tenu sa 8e réunion à Stockholm.
Mediterranean countries: in June 2001 the Monitoring Committee for Euro-Mediterranean ST cooperation (MoCo) held its 8th meeting in Stockholm.

La Commission soutiendra la coopération industrielle au niveau euro-méditerranéen en poursuivant la mise en œuvre de la Charte euro-méditerranéenne des entreprises, en adaptant cette dernière aux besoins des PME conformément au Small Business Act de l'UE, ainsi qu'en partageant les bonnes pratiques et en ouvrant les activités et les réseaux dans les secteurs prioritaires (textile, tourisme et matières premières).
The Commission will promote industrial cooperation at Euro-Mediterranean level by continuing to implement the Euro-Mediterranean Charter for Enterprise, by adapting the Charter to the needs of SMEs in line with the EU’s Small Business Act and by sharing good practices and opening activities and networks in priority sectors (textiles, tourism, raw materials).

En octobre 2012, un atelier sur les matières premières dans le contexte de la coopération industrielle euro-méditerranéenne s’est tenu avec les pays de l’Union pour la Méditerranée.
A workshop on raw materials in the context of the Euro-Mediterranean industrial co-operation took place in October 2012 with the countries of the Union for the Mediterranean.

les programmes régionaux d'assistance technique dans le cadre de la coopération industrielle euro-méditerranéenne (zones industrielles, promotion des investissements, innovation et technologie, etc.).
the regional technical assistance programmes in the context of Euro-Mediterranean industrial cooperation (industrial areas, promotion of investment, innovation and technology, etc.).

La 3ème réunion du Forum, qui s'est tenue à Grenade (Espagne) en mai 2000, a renforcé la dynamique de la coopération énergétique euro-méditerranéenne et a approuvé les orientations relatives à 3 groupes de travail ad hoc qui seront lancés dans le courant de l'année 2001.
The third meeting of the Forum, held in Granada (Spain) in May 2000, gave new impetus to Euro-Mediterranean energy cooperation and approved guidelines for three ad hoc working parties that will begin work in 2001.

Le Plan d'Action (PdA), couvrant la période 1998-2002, approuvé par la Conférence ministérielle de Bruxelles en 1998, précise les initiatives de la coopération énergétique euro-méditerranéenne et constitue la référence pour les travaux du Forum.
The Action Plan for the period 1998-2002, approved by the Conference of Ministers held in Brussels in 1998, contains initiatives for Euro-Mediterranean energy cooperation and constitutes the reference for the work of the Forum.

(5) La coopération euro-méditerranéenne dans l'enseignement supérieur est un instrument indispensable à la réalisation des objectifs clés définis dans la déclaration de Barcelone, et notamment au développement des ressources humaines, à la promotion de la compréhension entre les cultures et du rapprochement des peuples de la région euro-méditerranéenne, ainsi qu'à la mise en place de sociétés civiles libres et florissantes.
(5) Euro-Mediterranean cooperation in higher education is an indispensable instrument to achieve the key objectives set out in the Barcelona declaration and in particular to develop human resources, promote understanding between cultures and rapprochement of the peoples in the Euro-Mediterranean region as well as to develop free and flourishing civil societies.