Vertaling van "coopération couvre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide-installateur de couvre-parquets [ aide-installatrice de couvre-parquets | aide-poseur de couvre-parquets | aide-poseuse de couvre-parquets ]
floor coverer helper

couvre-sol [ couvre-plancher | toile couvre-sol | toile couvre-plancher ]
floorcloth

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

couvre-lit [ couvre-pied | couvre-pieds | dessus-de-lit | jeté de lit | courtepointe ]
bedspread [ bedcover | coverlet | counterpane ]

couvre-sol | couvre-terre | plante couvre-sol
ground cover | groundcover

revêtement de sol | revêtement de plancher | couvre-plancher | couvre-sol | recouvrement de plancher | recouvrement de sol
flooring | floor covering | finish flooring | flooring finish | finished flooring

couvre-batterie | couvre batterie chauffant | chauffe-batterie enveloppant
battery blanket

politique de coopération
cooperation policy

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]
agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais quand la coopérative couvre toute une province, ce n'est pas la même chose, vous ne me ferez pas croire que tout le monde va s'écrire si on est membre d'une coopérative qui opère dans 75 municipalités.
But where a cooperative is operating in the whole province, that's not the same, and you won't make me believe that among members of a cooperative which has branches in 75 communities, people will all contact each other by letter.

Cette coopération couvre également des partenaires avec lesquels l'Union a un intérêt stratégique à intensifier les liens et à promouvoir les valeurs établies par le traité.
The cooperation also covers partners with which the Union has a strategic interest in promoting links and its values as laid down in the Treaty.

Cette coopération couvre également des partenaires avec lesquels l'Union a un intérêt stratégique à intensifier les liens et à promouvoir les valeurs établies par le traité .
The cooperation also covers partners where the Union has a strategic interest in promoting links and its values as laid down in the Treaty .

69. demande que la recherche en collaboration (le programme de coopération actuel) demeure la clé de voûte du programme-cadre de façon à renforcer les synergies et à augmenter et accélérer l'impact des projets de recherche réalisés en coopération avec des partenaires de renommée mondiale qui appartiennent à l'Union ou soient issus de pays tiers; estime que le financement de la recherche en collaboration devrait bénéficier d'une plus grande souplesse thématique (appels à propositions plus vastes) et de règles conviviales de financement qui permettent d'attirer les meilleurs scientifiques et de répondre aux besoins à la fois des grands consortiums et des groupes plus restreints; estime qu'il conviendrait que le programme de coopération couvre l'ensemble de la chaîne de l'innovation, depuis la recherche exploratoire jusqu'aux projets pilotes à grande échelle et aux démonstrations, et réserve des budgets spécifiques pour les secteurs ayant développé une vision stratégique en vue de faire face aux défis sociétaux au moyen de cycles d'investissement à long terme, le cas échéant;
69. Calls for collaborative research (the current Cooperation Programme) to be kept at the heart of the FP, reinforcing synergies to increase and accelerate the impact and dissemination of research projects performed in cooperation with partners of excellent global standing, both from within and from outside the EU; believes that funding of collaborative research should have greater thematic flexibility (broader calls) and user-friendly funding arrangements in order to attract outstanding scientists and to respond to the needs of both large consortia and smaller groups; believes that the whole innovation chain from exploratory research to large scale pilot projects and demonstrations should be covered, with dedicated ring-fenced budgets to sectors which have developed a strategic vision in order to address societal challenges with long-term investment cycles, where appropriate;

L'accord de coopération couvre les principes généraux de la coopération et les droits et obligations de la Norvège dans des domaines qui ne font pas partie de l'acquis existant de Galileo, et plus particulièrement les domaines liés à la sécurité, aux stations terrestres et à la bande de fréquence.
The Cooperation Agreement covers the general principles of cooperation and the rights and obligations of Norway in areas that are not part of the existing Galileo acquis, especially those related to security, ground stations and radio spectrum.

Cette coopération couvre une large série de sujets :
This cooperation covers an wide range of issues:

La région faisant l'objet de la coopération couvre, du côté britannique, les comtés d'East Sussex et du Kent, les autorités de Brighton and Hove et de Medway Towns et, du côté français, les départements du Pas-de-Calais, du Nord, de la Somme et de Seine-Maritime.
The area of co-operation includes, on the British side, the counties of East Sussex and Kent, the authorities of Brighton and Hove and the Medway Towns and, on the French side, the Departments of Pas-de-Calais, Nord, Somme and Seine-Maritime.

L'accord de partenariat et de coopération couvre trois grands domaines: - le dialogue politique - les relations commerciales - les possibilités de développement des investissements et de l'activité économique.
The Partnership and Cooperation Agreement covers three main areas: - political dialogue - trade relations - the investment and business environment.